Produktkatalog 2021

Kompetenz und Vertrauen ...bedingen sich gegenseitig. Als Lösungsanbieter für komplexe Herausforderungen im Bereich der Reinigungs-, La- bor-, Automobil- und Chemietechnik legen wir großen Wert auf eine nachhaltige Kommunikation mit unseren Kun- den. Nur so sehen wir die Möglichkeit, weiter zu wachsen und uns neuen Herausforderungen erfolgreich zu stellen. Unser Know-How erlaubt es uns schließlich, ausgewählte "best in class"-Produkte anzubieten, die eine höhere Wirt- schaftlichkeit garantieren. Qualität und Sicherheit ...sind die festen Bestandteile unseres unternehmerischen Handelns. Zum Schutz von Mensch, Maschine und Um- welt fertigen wir unsere Produkte selbst nach strengsten Vorschriften. Jeder Mitarbeiter im Unternehmen ist sich dar- über im Klaren, welch große Verantwortung wir damit tragen. Unter anderem deswegen, lassen wir uns regelmäßig von den verschiedensten Institutionen auditieren. Kundenzufriedenheit ...ist unser primäres Ziel. Deshalb steht ein ausgebildeter Stab von qualifizierten technischen und kaufmännischen Fachkräften zur Verfügung, die sich um eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden kümmern. Zuge- schnitten auf den jeweiligen Anwendungsfall, legen wir die wirtschaftlichste Lösung auf. Als kooperatives und flexib- les Unternehmen mit kurzen Reaktionszeiten legen wir dabei besonderen Wert auf langjährige Partnerschaften mit unseren Kunden. Wir bieten unseren Kunden ein umfassendes Dienstleistungsspektrum an, das sowohl die Bera- tung, Planung, Schulung und verschiedenste Serviceleistungen als auch die Inbetriebnahme und anschließende Wartung unserer Industriesauger und aller anderen KRAHNEN-Produkte beinhaltet. Der Dialog mit unseren Kunden ist uns sehr wichtig, nur so können wir weiter wachsen und uns auch neuen Herausforderungen erfolgreich stellen. Wenn Sie fachspezifische Fragen zu unseren Dienstleistungen und Produkten haben, besondere Anforderungen an einen Industriesauger stellen, weiteres Informationsmaterial zu einem bestimmten Industriesauger wünschen oder spezielles Industriestaubsauger-Zubehör benötigen, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular auf unserer Homepage. Wir bemühen uns, schnellstmöglich auf Ihr individuelles Anliegen einzugehen. www.krahnen.de 3

Qualität | Nachhaltigkeit | Verantwortung | Die KRAHNEN GmbH setzt bei allen Produkten auf Qualität und modernste Technik. Um den steigenden Ansprüchen gerecht zu werden, entwickelt und produziert KRAHNEN seit der Gründung ausschließlich in Deutschland und garantiert gute, zuverlässige, solide und innovative Produkte. Der Produktionsstandort Deutschland liefert uns die idealen Voraussetzungen um beste Qualität bei Produkten und Service zu gewährleisten. Unsere Produkte werden durch TÜV Rheinland als neutraler und unabhängiger Dienstleister mit zugelassener Stelle geprüft und zertifiziert. Durch diese Zertifizierung gewährleisten wir unseren Kunden höchste Qualität und Sicherheit. KRAHNEN GmbH erhält Silver Rating von EcoVadis Nachhaltiges Wirtschaften spielt bei KRAHNEN eine große Rolle! Wir haben uns im Jahr 2016 dem EcoVadis "Supplier Sustainability Rating" unterzogen. Damit verfolgen wir das Ziel, unseren Geschäftspartnern transparent unsere Umwelt- und Sozialpraktiken sowie unser Ethikverständnis offenzulegen. Zudem möch- ten wir als Unternehmen unserer Verantwortung für eine nachhaltige Entwick- lung gerecht werden. Das EcoVadis-Rating beurteilt Leistungsfähigkeit von Lie- feranten im Hinblick auf 21 Corporate Social Responsibility (CSR)- und Nachhal- tigkeitskriterien. Die Methodik von EcoVadis entspricht den internationalen GRI/ G4 (GRI Sustainability Reporting Guidelines) und ISO 26.000 Richtlinien. Im Zuge der fortschreitenden Digitalisierung und Globalisierung der Märkte nehmen Normen und Standards einen hohen Stellenwert ein. Weltweit anerkannte Standards sind nicht nur bei nationaler Zusammenarbeit, sondern insbesondere zur effizienten Zusammenarbeit und beim Zugang zu internationalen Märkten ein wichtiger Bestandteil. Als Mitglied der DIN unter- stützen wir deren Arbeit, welche einen wesentlichen Grundstein für den Er- folg der deutschen Wirtschaft in den globalen Märkten legt. Dadurch kann in der deutschen Industrie ein Teil zur Standardisierung auf europäischer und weltweiter Ebene beigetragen werden. 4

Produktübersicht DGF - EX Druckluftsauger Druckluftsauger für den Gas- und Staub-Ex-Bereich der Zonen 1/2/21/22 zur Aufnahme von brennbaren Flüssigkeiten. Alle medium- berührenden Bauteile wahlweise aus Edelstahl 1.4301 / PE / PP. DGS - EX Druckluftsauger Druckluft betriebener Industriesauger für den Gas- und Staub -Ex-Bereich der Zonen 1/2/21/22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben. EGF- EX Elektrosauger Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industriesauger für den Gas- und Staub Ex-Bereich der Zonen 1/2/21/22 zur Aufnahme von brennbaren Flüssigkeiten. Alle medium- berührenden Bauteile wahlweise aus Edelstahl 1.4301 / PE / PP. EGS - EX Elektrosauger Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industriesauger für den Gas- und Staub Ex-Bereich der Zonen 1/2/21/22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsge- fährdenden Stäuben. ESS - EX Elektrosauger Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industriesauger für den Staub Ex-Bereich der Zonen 21 und 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährden- den Stäuben. Seiten 11-15 Seiten 17-19 Seiten 21-25 Seiten 27-31 Seiten 33-37 6

Produktübersicht NEF- Elektrosauger Elektrosauger für den Nassbetrieb zur Aufnahme von nicht brennbaren Flüssigkeiten. Alle mediumberührenden Bauteile wahlweise aus Edelstahl 1.4301 / PE / PP. NES - Elektrosauger Elektrisch betriebener Industriesauger zur Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben. CR- Reinraumsauger Kompakte, elektrisch oder druckluft betriebene Reinraumsauger, wahlweise in ATEX-Ausführung, zur Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben in Reinräumen der ISO-Klasse 5. Safety Change - Containment Sauger Dust -Containment Sauger zur Aufnahme von gesundheitsgefährdenden und brennbaren Stäuben. Kompletter Aufbau aus Edelstahl für Reinraum ISO -Klasse 5. Wahlweise in Ex -Ausführung. KAV - Kompaktsauger Druckluftbetriebener Kompaktsauger für den Gas- und Staub -Ex-Bereich der Zonen 1/2/21/22 zur Aufnahme von brennbaren Stäuben. KEVA - Kompaktsauger Elektrisch betriebener Kompaktsauger zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben in Ex-Zone 22. Seiten 39-45 Seiten 47-52 Seiten 53-77 Seiten 79-85 Seiten 89-97 Seiten 99-101 7

Produktübersicht / Service / Zubehör ECOJET - Saugförderdüsen Flügel - und motorlose Druckstrahldüse ohne Bewegungselemente. AIRFLEX - Druckluftbetriebene Bodenrenigungsmaschinen Druckluftbetriebene Bodenreinigungsmaschinen für die Ex Zonen 1/2/21/22. Service Ihre Zufriedenheit ist unsere Motivation! Wartungen/Instandhaltungen und Optimierungen auch noch lange nach dem Kauf. Zubehör Zubehör für die Schlauchdurchmesser Ø38 und Ø50 sowie für Safety Change Sauger Seiten 103-109 Seiten 111-114 Seiten 115-119 Seiten 121-161 Online-Katalog Mit Hilfe des Produktfinders in wenigen Schritten zum passenden Sauger. krahnen.de/de/produktsuche-sauger 8

Ex Sauger DGF EX GD ** A AK / DGF 2 EX GD ** A AK DGF EX GD ** A AK / DGF 2 EX GD ** A AK Mobiler Druckluftsauger für die Gas- und Staub-Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren Flüssigkeiten. Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von brennbaren Flüssigkeiten ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. Filtersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter (Gase, Dämpfe, Gerüche) Technische Daten Bezeichnung Antrieb DGF EX GD ** A AK DGF 2 EX GD ** A AK Druckluftejektor Druckluftejektor inklusive: l e s s a k s g n u t s e L i Ex-Kennzeichnung CE 0035 EX II 1/2 GD IIB T6 Ex-Zone 1 / 2 / 21 / 22 1 / 2 / 21 / 22 Behältervolumen [l] 35 50 35 50 Anzahl Ejektor Verbrauch1 [m³/h] Ansaugvolumen max.1 [m³/h] Unterdruck max.1 [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss2 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel3 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 1 34 2 40 145 145 320 320 - 43 -240 AK DN60 ca. 72 900 650 -370 AK - - - 44,5 DN60 43,5 ca. 72 900 650 1090 1230 1210 1350 2004988 2004989 2013255 2008593 1bei 4bar VD - 2reduzierbar - ³gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Aktivkohlefilter - Schwimmerabschaltung - Erdungsklammer, 2m - Vakuummeter - Manometer Versorgungsdruck - Kugelhahn Druckluft - Ablaufkugelhahn aus Edelstahl - Druckluftschlauch elektrisch leitfähig, ca. 8m - Schlauchhalter für Druckluftschlauch ACHTUNG: Die Schwimmerabschaltung des Saugers verhindert ein überfüllen des Saugers. Die Dichtung der Abschaltung muss anwenderseitig auf Beständig- keit hinsichtlich desjeweiligen Anwendungsfalls überprüft werden. Der Sauger wird standardmäßig mit einer Dichtung aus EPDM geliefert. Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise. Optional: Automatische Entleerung des Sammelbehälters durch Druckluftmembranpumpe. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 12 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger DGF EX GD ** A AK / DGF 2 EX GD ** A AK KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Filtergehäuse: elektrisch leitfähiges Polyethylen • Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Geringe Verschleißkosten • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Sehr leichtes Gewicht • Umfangreiches Zubehör (elektrisch leitfähig) • Komplett elektrisch leitfähig Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Nassanwendung bestimmt. Es ist geeignet zur Aufnahme von Flüssigkeiten im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 / 2 und 21 / 22 , welche brennbar oder nicht brennbar sind. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich einzubinden. Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und Anwendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung für Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) Sondertypen für spezielle Anwendungen auf Anfrage lieferbar! Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht leistungsstarker Tangentialeingang werkzeugloser Filterwechsel i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör und die Info-Broschüre zur Aktivkohle an. Optional: Beständiges Saugzubehör, Druckluftmembranpumpe, Abtropfwanne, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 13 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

Ex Sauger DGF EX GD A AK PE Mobiler Druckluftsauger für die Staub- und Gas-Ex-Zone 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von aggressiven Flüssigkeiten (Säuren, Laugen) und brennbaren Flüssigkeiten. Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von aggressiven und brennbaren Flüssigkeiten ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverläs- sigkeit und Qualität. Die umfassen- den Serviceleistungen runden unserer Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i Filtersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter (Gase, Dämpfe, Gerüche) Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Anzahl Ejektor Verbrauch1 [m³/h] Ansaugvolumen max.1 [m³/h] Unterdruck max.1 [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss2 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel3 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i inklusive: - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Aktivkohlefilter - Schwimmerabschaltung - Erdungsklammer, 2m - Vakuummeter - Manometer Versorgungsdruck - Kugelhahn Druckluft - Ablaufkugelhahn aus Edelstahl - Druckluftschlauch elektrisch leitfähig, ca. 8m - Optische Füllstandsanzeige - Verschlusskappe für Saugeingang DGF EX GD A AK PE Druckluftejektor CE 0035 EX II 1/2 GD IIB T6 1 / 2 / 21 / 22 40 1 34 145 -240 AK - DN38/50 32 ca. 72 930 560 1150 2004990 1bei 4bar VD - 2reduzierbar - ³gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 14 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger DGF EX GD A AK PE KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumuster geprüfte DGF Baureihe • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Umfangreiches Zubehör (elektr. leitf.) • Komplett elektrisch leitfähig • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Verschiedene Aktivkohleschüttungen lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Geringe Verschleißkosten • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten in zündquellenfreier Bauart Details Dieses Gerät ist zur Nassanwendung bestimmt. Es ist geeignet zur Aufnahme von ätzenden Flüssigkeiten im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 / 2 und 21 / 22 , welche brennbar oder nicht brennbar sind. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich einzubinden. Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und Anwendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung für Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) Sondertypen für spezielle Anwendungen auf Anfrage lieferbar! Der Betreiber hat die entsprechende Auswahl eigenverantwortlich zu treffen. Zu dem jeweiligen Anforderungsprofil erhalten Sie von der KRAHNEN GmbH eine Empfehlung mit dem entsprechenden Aktivkohletyp und einen darin enthalten Kapazitätsindex. Ablaufkugelhahn mit Rammschutz Füllstandsanzeige Robuste Bauart Filterkammer offen Erdungsklammer i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Beständiges Saugzubehör, Abtropfwanne, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 15 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

Ex Sauger DGS EX GD ** MFA / DGS 2 EX GD ** MFA Druckluft betriebener Industriesauger auf Rollenwagen für die Gas- und Staub-Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: optional Entsorgungssack 2. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M 3. Stufe: HEPA H14 (99,995%) Technische Daten Bezeichnung Antrieb DGS EX GD ** MFA DGS 2 EX GD ** MFA Druckluftejektor Druckluftejektor Ex-Kennzeichnung CE 0035 EX II 1/2 GD IIB T6 CE 0035 EX II 1/2 GD IIB T6 Ex-Zone 1 / 2 / 21 / 22 1 / 2 / 21 / 22 Behältervolumen [l] 35 50 35 50 Anzahl Ejektor Verbrauch1 [m³/h] Ansaugvolumen max.1 [m³/h] Unterdruck max.1 [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss2 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel3 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 1 32 172 -300 M/H DN60 ca. 72 700 600 2,1 48 2,1 50 2 56 295 -320 M/H 2,1 DN60 49 51 ca. 75 700 600 1280 1480 1330 1530 2011668 2011669 2013196 2011402 1bei 4bar VD - 2reduzierbar - 3gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheits- gefährdenden Stäuben ein Höchst- maß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. g n u t s e L i inklusive: - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Zyklonabscheider für besseres Vorabscheiden von Stäuben und Grobmaterial - Druckluftschlauch elektrisch leitfähig, ca. 8m - Kugelhahn für stufenlose Regulierung - Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar - Vakuummeter - Erdungsklammer, 2m H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 18 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger DGS EX GD ** MFA / DGS 2 EX GD ** MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und/oder H Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt das Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. freiblasen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Elektrisch leitfähiges Saugzubehör, Abtropfwanne, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb, Entsorgungsbeutel Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 19

Ex Sauger EGF ** EX GD 40 A AK PE Explosionsgeschützter Industriesauger auf Rollenwagen zur Aufnahme von brennbaren und ätzenden Flüssigkeiten in Ex-Zone 1 / 2 und 21 / 22. Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von Flüssigkeiten ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i Filtersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter (Gase, Dämpfe, Gerüche) Technische Daten Bezeichnung Antrieb EGF ** EX GD 40 A AK PE 400 V - 50 Hz. Seitenkanalverdichter Ex inklusive: - Aktivkohle-Patrone - Schwimmerabschaltung - Optische Füllstandsanzeige - Vakuummeter - Verschlußkappe für Saugeingang - Ablaufkugelhahn Edelstahl - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Räder und Rollen - Elektrokabel ca.10m mit Ex-Stecker Ex-Kennzeichnung CE 0035 EX II 1/3/2G IIB T3 II 2 GD c II B T3 IP66 T200° Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 1 / 2 und 21 / 22 1 / 2 und 21 / 22 40 2,2 65 212 -225 AK - 40 4,0 65 320 -270 AK - DN60 2“ Gewinde DN60 2“ Gewinde 67 ca. 73 1250 620 1080 97 ca. 73 900 600 1250 2017200 2017201 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 22 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger EGF ** EX GD 40 A AK PE KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumuster geprüfte DGF Baureihe • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Umfangreiches Zubehör (elektrisch leitfähig) • Komplett elektrisch leitfähig Filterwechsel schnell und werkzeuglos Vakuummeter zur Filterkontrolle Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • • • • • Geringe Verschleißkosten • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten Details Dieses Gerät mit zündquellenfreier Bauart ist zur Nassanwendung bestimmt. Es ist geeignet zum Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 und 21 zur Aufnahme von ätzenden Flüssigkeiten, die unter anderem zündfähig sind. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei eine Ableitung von Elektrostatik über die elektrisch ableitfähigen Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff) sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich einzubinden. Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut, und Anwendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl. Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe Säureimprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) Sondertypen für spezielle Anwendungen auf Anfrage lieferbar! Der Betreiber hat die entsprechende Auswahl eigenverantwortlich zu treffen. Zu dem jeweiligen Anforderungsprofil erhalten Sie von der KRAHNEN GmbH eine Empfehlung mit dem entsprechenden Aktivkohletyp und einen darin enthalten Kapazitätsindex. Ablaufkugelhahn Edelstahl Füllstandsanzeige Robuste Bauart Filterkammer offen Erdungsklammer i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Beständiges Saugzubehör, Abtropfwanne, Saugschläuche aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 23 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

Ex Sauger EGF ** EX GD ** A AK Elektrisch betriebener Industriesauger für die Gas- und Staub Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren Flüssigkeiten. Filtersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter (Gase, Dämpfe, Gerüche) Technische Daten Bezeichnung EGF 2,2 EX GD ** A AK EGF 4,0 EX GD ** A AK Antrieb Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Ex-Kennzeichnung CE 0035 EX II 1/2 GD c IIB IP65 T (200°C) Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i inklusive: - Schwimmerabschaltung - 10m Elektrokabel und Ex-Stecker - Kugelhahn aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Vakuummeter - Erdungsklammer, 2m - Aktivkohlefilter ACHTUNG: Die Schwimmerabschaltung des Saugers verhindert ein Überfüllen des Saugers. Die Dichtung der Abschaltung muss anwenderseitig auf Beständigkeit hinsichtlich des jeweiligen Anwendungsfalls überprüft werden. Der Sauger wird standardmäßig mit einer Dichtung aus EPDM geliefert Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise. Optional: Automatische Entleerung des Sammelbehälters durch Druckluftmembranpumpe. 1 / 2 / 21 / 22 50 65 -225 2,2 212 AK - DN60 87 ca. 65 950 600 1180 1 / 2 / 21 / 22 35 50 4,0 65 454 -270 AK - DN60 105 ca. 72 1120 600 1000 Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] 35 65 Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] -225 Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i 2015870 2013048 2015869 2013056 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 24 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger EGF ** EX GD ** A AK KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Filtergehäuse: elektr. leitfähiges Polyethylen • Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Geringe Verschleißkosten • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Umfangreiches Zubehör (elektrisch leitfähig) Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Nassanwendung bestimmt. Es ist geeignet zur Aufnahme von Flüssigkeiten im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 / 2 und 21 / 22 , welche brennbar oder nicht brennbar sind. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich einzubinden. Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und Anwendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) Sondertypen für spezielle Anwendungen auf Anfrage lieferbar! Frontansicht Absenkbarer Behälter Rückansicht leistungsstarker Tangentialeingang Werkzeugloser Filterwechsel i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör und die Info-Broschüre zur Aktivkohle an. Optional: Beständiges Saugzubehör, Druckluftmembranpumpe, Abtropfwanne, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 25 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

EGSEx Elektrosauger Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industrie- sauger für den Gas- und Staub Ex-Bereich Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben. l e s s a k s g n u t s e L i • Robuste Bauweise • Schnelle Nachrüstbarkeit dank Baukastenprinzip • Hochwertige Edelstahlausführung • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel • Effektive, einfache sowie filterschonende Abreinigung • Schnell Einsetzbarkeit bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Unterhaltskosten • Zertifizierte Filterklassen M und H14 27

Ex Sauger EGS M/H 50 MFA -Zone 2/22 2,6 Mobiler, dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industriesauger zum Aufsaugen von brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben für die Ex-Zonen 2 / 22. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Stern-Filter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. EGS 2,6 M/H 50 MFA - Zone 2/22 Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz II 3GD Ex nA IIC T4 Gc Ex tc IIIC T135°C Dc IP65 2/22 50 2,6 65 310 -220 M/H 2,1 DN60 87 ca. 72 900 600 1280 2015643 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i inklusive: - Vakuummeter - Rollenwagen mit Schiebegriff aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Schallisoliert - Vakuumbegrenzungsventil - Filterabreinigung MFA - Kabelhalter - H14 Filter - Geringe Verschleißteile H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 28 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger EGS M/H 50 MFA -Zone 2/22 2,6 KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H14 • Mit Entsorgungssäcken lieferbar Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. freiblasen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Elektrisch leitfähiges Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb, Entsorgungsbeutel Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 29

Ex Sauger EGS ** EX GD ** MFA Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industriesauger auf Rollenwagen für die Gas- und Staub-Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren, hybriden und gesundheitsgefährdenden Stäuben. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: Aktivkohlefilter 3. Stufe: HEPA H14 (99,995%) Technische Daten Bezeichnung Antrieb EGS 2,2 EX GD ** MFA Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz EGS 4,0 EX GD ** MFA Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Ex-Kennzeichnung CE 0035 EX II 1/2 GD c IIB IP65 T(200°C) Ex-Zone 1 / 2 / 21 / 22 1 / 2 / 21 / 22 Behältervolumen [l] Leistung [W] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Aktivkohle [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 35 50 35 50 2.200 65 240 -225 M/AK/H 2,1 - DN60 4.000 65 454 -270 M/AK/H 2,1 - DN60 110 112 157 159 ca. 74 900 600 ca. 77 900 600 1280 1430 1280 1430 2013045 2013018 2013046 2013047 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i inklusive: - elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorabscheiden von Stäuben und Grobmaterial - Leistungsschalter Ex - Stecker Ex mit 10m Kabel - Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar - Vakuummeter H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 30 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger EGS ** EX GD ** MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H14 • Mit Entsorgungssäcken lieferbar Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. freiblasen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Elektrisch leitfähiges Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb, Entsorgungsbeutel Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 31

Ex Sauger ESS ** EX D ** MFA Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industriesauger auf Rollenwagen für die Staub-Ex-Zone 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährlichen Stäuben. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Stern-Filter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) Technische Daten Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i Bezeichnung ESS 2,2 EX D ** MFA ESS 4,0 EX D ** MFA Antrieb Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz inklusive: - Vakuummeter Ex-Kennzeichnung CE 0035 EX II 1/2 D T200°C Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I 21 / 22 21 / 22 35 50 35 50 2,2 65 212 -225 M/H 2,1 DN60 900 600 90 ca. 65 93 ca. 72 4,0 65 320 -225 454 -270 M/H 2,1 DN60 107 ca. 69 ca. 78 900 600 - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorabscheiden von Stäuben und Grobmaterial - Leistungsschalter Ex - Stecker Ex mit 10m Kabel - Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar Höhe [mm] 1280 1175 1280 1280 Artikel Nr. 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) 2011678 2015364 2011680 2016150 , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 34 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger ESS ** EX D ** MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H14 • Mit Entsorgungssäcken lieferbar Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. freiblasen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Elektrisch leitfähiges Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb, Entsorgungsbeutel Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 35

Ex Sauger ESS ** M/H ** MFA - Zone 22 Mobiler, dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Industriesauger zum Aufsaugen Von brennbaren Stäuben in Ex-Zone 22. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Stern-Filter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [KW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. ESS ** M/H ** MFA - Zone 22 Seitenkanalverdichter Ex Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz 400 V - 50 Hz inklusive: II 3GD Ex nA IIC T4 Gc Ex tc IIIC T135°C Dc IP65 22 50 2,6 65 310 -220 M/H 2,1 DN60 87 ca. 72 900 600 1280 22 50 5,2 65 500 -230 M/H 2,1 DN60 105 ca. 76 900 600 1280 2015934 2015711 - Vakuummeter - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorabscheiden von Stäuben und Grobmaterial - Leistungsschalter EX - Stecker EX mit 10m Kabel - Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar - Vakuumbegrenzungsventil 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 36 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger ESS ** M/H ** MFA - Zone 22 KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H14 • Mit Entsorgungssäcken lieferbar Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. freiblasen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Elektrisch leitfähiges Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb, Entsorgungsbeutel Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 37

Industriesauger NEF 230/2 VA AK ** NEF 230/2 VA AK ** Elektrosauger für den Nassbetrieb zur Aufnahme von aggressiven, nicht brennbaren Flüssigkeiten. Alle mediumberührenden Bauteile aus Edelstahl. Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von nicht brennbaren Flüssigkeiten ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i Filtersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter (Gase, Dämpfe, Gerüche) Technische Daten Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [W] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. NEF 230/2 VA AK ** Elektromotor 230V - 50 Hz 35 2 x 800 (2.000 max.) 295 -220 AK DN38/50 ca. 71 - 37 810 650 1250 50 - 52 810 650 1390 2009449 2011618 inklusive: - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrische leitfähige Rollen und Räder - Vakuummeter - Ablaufkugelhahn aus Edelstahl - Kugelhahn 1" VA - Schwimmerabschaltung - Aktivkohlefilter ACHTUNG: Die Schwimmerabschaltung des Saugers verhindert ein Überfüllendes Saugers. Die Dichtung der Abschaltung muss anwender- seitigauf Beständigkeit hinsichtlich des jeweiligen Anwendungsfalls überprüft werden. Der Sauger wird standardmäßig mit einer Dichtung aus EPDM geliefert. Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise. 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 40 Weitere Produkt-Informationen

Industriesauger NEF 230/2 VA AK ** KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Höchstmaß an Sicherheit • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Rollenwagen aus hochwertigem Edelstahl • Kugelhahn zum sicheren Entleeren • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Filtergehäuse: Polyethylen • Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Geringe Verschleißkosten • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Doppelt gekühlte Bypass Motoren • Option: Entleerung über Druckluftmembranpumpe Zubehör / Details Der äußerst mobilen und sehr robusten Industriesauger sind konzipiert zur Aufnahme von aggressiven Medien, wie z. B. Säuren oder Laugen. Die mediumberührenden Teile sind aus beständigem Edelstahl gefertigt. Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und Anwendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) Der Betreiber hat die entsprechende Auswahl eigenverantwortlich zu treffen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Beständiges Saugzubehör, Abtropfwanne, Saugschläuche aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 41

Industriesauger NEF ** PE AK ** NEF ** PE AK ** Elektrosauger für den Nassbetrieb zur Aufnahme von aggressiven, nicht brennbaren Flüssigkeiten. Alle mediumberührenden Bauteile aus säurefestem Kunststoff Polyethylen. Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von nicht brennbaren Flüssigkeiten ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i Filtersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter (Gase, Dämpfe, Gerüche) Technische Daten Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [W] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. NEF 230/2 PE AK NEF 2,2 PE AK NEF 2,2 PE AK NEF 230/2 PE AK ** NEF 230/2 PE el AK inklusive: - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - optische Füllstandsanzeige - Vakuummeter - Ablaufkugelhahn aus Edelstahl - Aktivkohlefilter - Schwimmerabschaltung Elektromotor 400 V - 50 Hz Elektromotor 230V - 50 Hz Elektromotor 230V - 50 Hz 60 2.200 315 -190 AK - DN38/50 75 ca. 71 1250 615 1280 40 60 40 2 x 800 (2.000 max.) 2 x 800 (2.000 max.) 295 -220 AK - 46 DN38/50 - 56 ca. 71 930 560 930 560 1300 1500 295 -220 AK - DN38/50 46 ca. 71 930 560 1300 2010256 2009765 2014935 2017053 1reduzierbar - 2 gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 42 Weitere Produkt-Informationen

Industriesauger NEF ** PE AK ** KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Höchstmaß an Sicherheit • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Rollenwagen aus hochwertigem Edelstahl • Kugelhahn zum sicheren Entleeren • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Füllstandsanzeige • Filtergehäuse: Polyethylen • Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Geringe Verschleißkosten • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Doppelt gekühlte Bypass Motoren oder dauerbetriebsgeeignete Seitenkanalverdichter • Option: Entleerung über Druckluftmembranpumpe Zubehör / Details Der äußerst mobilen und sehr robusten Industriesauger sind konzipiert zur Aufnahme von aggressiven Medien, wie z. B. Säuren oder Laugen. Die mediumberührenden Teile sind aus beständigen Polyethylen gefertigt. Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und Anwendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) Der Betreiber hat die entsprechende Auswahl eigenverantwortlich zu treffen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ablaufkugelhahn Edelstahl Füllstandsanzeige Robuste Bauart Filterkammer offen i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Beständiges Saugzubehör, Abtropfwanne, Saugschläuche aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 43

Industriesauger NEF ** PP AK ** NEF ** PP AK ** Elektrosauger für den Nassbetrieb zur Aufnahme von aggressiven, nicht brennbaren Flüssigkeiten. Alle mediumberührenden Bauteile aus säurefestem Kunststoff Polypropylen. Filtersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter (Gase, Dämpfe, Gerüche) NEF 230/2 PP AK Technische Daten Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [W] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. NEF 2,2 PP AK NEF 230/2 PP AK ** Elektromotor 230V - 50 Hz 40 60 2 x 800 (2.000 max.) 295 -220 AK DN38/50 ca. 71 - 46 920 600 1300 - 60 810 600 1280 NEF 2,2 PP AK Elektromotor 400 V - 50 Hz 40 2.200 315 -190 AK - DN38/50 85 ca. 71 1250 615 1090 2011034 2005006 2015105 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von nicht brennbaren Flüssigkeiten ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i inklusive: - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - optische Füllstandsanzeige - Vakuummeter - Aktivkohlefilter - Ablaufkugelhahn aus Edelstahl - Schwimmerabschaltung Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 44 Weitere Produkt-Informationen

Industriesauger NEF ** PP AK ** KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Höchstmaß an Sicherheit • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Rollenwagen aus hochwertigem Edelstahl • Kugelhahn zum sicheren Entleeren • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Füllstandsanzeige • Filtergehäuse: Polyethylen • Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Geringe Verschleißkosten • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Doppelt gekühlte Bypass Motoren oder dauerbetriebsgeeignete Seitenkanalverdichter • Option: Entleerung über Druckluftmembranpumpe Zubehör / Details Der äußerst mobilen und sehr robusten Industriesauger sind konzipiert zur Aufnahme von aggressiven Medien, wie z. B. Säuren oder Laugen. Die mediumberührenden Teile sind aus beständigen Polypropylen gefertigt. Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und Anwendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) Der Betreiber hat die entsprechende Auswahl eigenverantwortlich zu treffen. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ablaufkugelhahn Edelstahl Füllstandsanzeige Robuste Bauart i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Beständiges Saugzubehör, Abtropfwanne, Saugschläuche aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 45

Industriesauger NES 2,2 B/L/H 30 AB SZB Industriesauger für brennbare Stäube NES 2,2 B/L/H 30 AB SZB Trockensauger / Staubklasse H Mobiler Industriesauger zur Aufnahme brennbarer Stäube Inklusive: - Volumenstromregulierung in Pharmaausführung - Vakuumbegrenzungsventil - Schalldämmung - 4m Saugschlauch DN38 Bezeichnung Artikelnummer Zusatzoption Spannungsversorgung [V] [Hz.] Leistung [kW] Behältervolumen [l] NES 2,2 B/L/H 30 AB SZB 2009562 0 1 2 3 4 5 6 7 8 400 50 2,2 400 60 2,55 380 50 2,2 380 60 2,55 200 50 2,2 30 410 220 50 2,2 220 60 460 60 480 60 2,55 2,55 2,55 410 500 500 500 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugvol. max. [m³/h] 410 500 410 500 Unterdruck max. [mbar] -170 -150 -170 -150 -180 -180 -160 -150 -150 Filter Filterfläche [m²] Anschluss [mm] Leergewicht [kg] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikelnummer für Zusatzoption Mikrofaserbeutel, Vorfilter Polyesternadelfilz, HEPA H14 ca. 3,0 Überwurfmutter 80 1170 520 1110 5 9 9 6 1 0 2 6 9 9 6 1 0 2 7 9 9 3 1 0 2 8 9 9 6 1 0 2 9 9 9 6 1 0 2 1 9 9 6 1 0 2 2 9 9 6 1 0 2 3 9 9 6 1 0 2 4 9 9 6 1 0 2 Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Geringe Geräuschentwicklung - schallgedämmt • Durch Baukastenprinzip schnell erweiterbar • Auch als stationäre Anlage nutzbar • Komplett elektrisch leitfähig, inkl. Rollen • Kompletter Aufbau aus Edelstahl • Zündquellenfreie Bauart • Umfangreiches Zubehör lieferbar • Einfache Bedienung und Pflege • Komfortable Behälterabsenkung • Auffangbehälter auf Rollen • Leichte und sichere Entleerung • Filterbeutel verschließbar • Geringe Verschleißkosten Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 48 Weitere Produkt-Informationen

Industriesauger NES 2,2 M/H 50 MFA - SZB Industriesauger für brennbare Stäube NES 2,2 M/H 50 MFA - SZB Trockensauger / Staubklasse M+H Dauerbetriebsgeeigneter elektrisch betriebener Industriesauger auf Rollenwagen für die Aufnah- me von brennbaren und gesundheits- gefährlichen Stäuben. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Stern-Filter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) Bezeichnung Antrieb NES ** M/H ** MFA SZB Seitenkanalverdichter 2,2 kW Behältervolumen [l] 35 50 Spannungsaufnahme [V Hz] 400 V - 50 Hz Ansaugvolumen max. [m³/h] 420 410 Unterdruck max. [mbar] Filter Filterfläche [cm²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] -180 M/H 33.000 M - 10.000 cm² H - 21.000 cm² DN60 90 93 Schalldruckpegel2 [dB (A)] ca. 71 ca.71 Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 900 600 1300 1450 2018060 2017059 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Geringe Geräuschentwicklung - schallgedämmt • Durch Baukastenprinzip schnell erweiterbar • Auch als stationäre Anlage nutzbar • Komplett elektrisch leitfähig, inkl. Rollen • Kompletter Aufbau aus Edelstahl • Zündquellenfreie Bauart SZB • Umfangreiches Zubehör lieferbar • Einfache Bedienung und Pflege • Komfortable Behälterabsenkung • Auffangbehälter auf Rollen • Leichte und sichere Entleerung • Geringe Verschleißkosten • Hoher Abscheidegrad Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 49

Industriesauger NES 2,2 M/H 50 MFA - SZB KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Staubklasse M und H14 • Unterdruckmanometer zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelemente ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder freiblasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Umfangreiches Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb, Entsorgungsbeutel H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 50 Weitere Produkt-Informationen

Mobiler Sauger für Aluminiumstäube Mobile Sauger für Stäube NES ** M/H ** MFA SZB Durch den zunehmenden Materialmix und die gleichzeitige Bearbeitung unterschiedlicher Werk- stoffe in der Automobilbranche müsste die Verarbei- tung aufgrund der hohen Sicherheitsanforderungen an separaten Arbeitsplätzen stattfinden. Da dies jedoch sehr kosten- und zeitaufwendig ist, findet die Verarbeitung in der Praxis häufig an einem Arbeits- platz statt. Bei der Bearbeitung von Verbindungen aus Stahl, Aluminium und Kunststoffen entstehen durch Reib -, Schleif- oder Abtragvorgänge gefährliche Stäube und Funkenflug. Unsachgemäßer Umgang kann dabei nicht nur zu Sachschäden führen, sondern auch die Arbeitssicherheit der Menschen vor Ort maßgeblich gefährden. Um das Tagesgeschäft an einem einzigen Arbeitsplatz effizient und ohne Zeitverluste abwickeln zu können, bietet der mobile Sauger für Aluminiumstäube mit Funkenfalle die passende Lösung. Funkenfalle Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Geringe Geräuschentwicklung - schallgedämmt • Durch Baukastenprinzip schnell erweiterbar • Auch als stationäre Anlage nutzbar • Komplett elektrisch leitfähig, inkl. Rollen • Kompletter Aufbau aus Edelstahl • Umfangreiches Zubehör lieferbar • Einfache Bedienung und Pflege • Komfortable Behälterabsenkung • Auffangbehälter auf Rollen • Leichte und sichere Entleerung • Entsorgungsbeutel optional lieferbar • Geringe Verschleißkosten • Unterdruckmanometer zur Messung der Filterbelastung • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip Effektive und einfache Filterabreinigung für hohe Standzeiten durch manuelle Filterabreinigung MFA NES ** M/H ** MFA SZB 230V ~ 50Hz 400V ~ 50Hz 2 x 800W (2kW max.) 2,2kW 35 50 35 50 309 210 M/H 3,3 DN60 315 210 M/H 3,3 DN60 41 43 55 57 ca. 65 800 610 ca. 67 900 610 Bezeichnung Spannungsaufnahme Leistung Behältervolumen [l] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filterklasse Filterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i 1565 1700 1280 1415 • 2016948 2016704 2009559 2009566 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±3 dB (A) i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an 2-Stufen Filtersystem 1. Stufe: 2x Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe HEPA H14 (99,995%) Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 51

Mobiler Sauger für Aluminiumstäube Funkenfalle, Reaktionsbad oder Eindüsung Die Krahnen-Modelle können je nach dem geforderten Anforderungsprofil Höchste Sicherheit beim Benetzen mit höchster Mobilität Gegenüber üblichen Wasserbad-Vorabscheidersystemen ist das Eindüsungsprinzip sicherheitstechnisch von großem Vorteil. Beim Eindüsungssystem wird das Sauggut unmittelbar an der Ansaugstelle mit dem Benetzungsmittel vermischt. Mögliche Gefahren beim Transport im Saugschlauch werden somit ausgeschlossen. Die „Löschfunktion“ ist insbesondere bei u.a. folgenden Anwendungen von großem Vorteil • Saugen von Sprengstoffen • Saugen von Stoffen, welche mit Luft reagieren • Saugen von heißen oder glühenden Stoffen Wasserbad-Vorabscheider haben zudem den Nachteil, dass der Anwender die Sättigung des Wasserbades nur schwer erkennen kann. Eine hohe Sättigung des Wasserbades vermindert die Aufnahmekapazität. Dies kann dazu führen, dass das trockene Sauggut in einer Blase durch die Suspension gezogen wird, ohne sich mit dem Benetzungsmittel zu verbinden. Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von gesundheitsgefährdenden Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k s g n u t s e L i KRAHNEN Qualitätsprodukte H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Funkenfalle Art.Nr.:2017643 Art.Nr.:2017644 i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 52 Weitere Produkt-Informationen

Druckluftsauger Pharma-/Reinraum CR DGS EX GD 35 MFA CR DGS EX GD 35 MFA Druckluft betriebener Reinraumsauger auf Rollenwagen für die Gas- und Staub- Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben im Sammelbehälter. Inklusive manueller Filterabreinigung für die 1. Filterstufe. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Anzahl Ejektor Verbrauch1 [m³/h] Ansaugvolumen max.1 [m³/h] Unterdruck max.1 [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss2 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel3 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR DGS EX GD ** MFA Druckluftejektor CE 0035 EX II 1/2 GD IIB T6 1 / 2 / 21 / 22 35 1 32 172 -300 M/H/H 2,1 DN50 50 ca. 76 690 600 1470 2016653 1bei 4bar VD - 2reduzierbar - 3gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - - Elektrisch leitf. Rollen und Räder Zyklonabscheider für besseres Vorab- scheiden von Stäuben und Grobmaterial - Druckluftschlauch elektrisch leitf., ca. 8m - - - - Kugelhahn für stufenlose Regulierung Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar Vakuummeter Erdungsklammer, 2m - HEPA H14 inside Optional mit Schlauchaufroller H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 54 Weitere Produkt-Informationen

Druckluftsauger Pharma-/Reinraum CR DGS EX GD 35 MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 / 2 / 21 und 22. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang manuelle Filterabreinigung Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder freiblasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 55

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGF 2,6 EX GD 50 A AK CR EGF 2,6 EX GD 50 A AK Mobiler, elektrisch betriebener Reinraumsau- ger zur Aufnahme von brennbaren Flüs- sigkeiten in den Ex-Zonen 2/22. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR EGF 2,6 EX GD 50 A AK Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz II 3GD Ex nA IIC T4 Gc Ex tc IIC T135°C Dc IP65 2 / 22 50 2,6 65 310 -220 AK/H/H 2,1 DN 60 87 ca. 72 1160 610 1230 2018054 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - Schwimmerabschaltung - 10m Elektrokabel und Ex Stecker - Kugelhahn aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Vakuummeter - Erdungsklammer, 2m - Aktivkohlefilter ACHTUNG: Die Schwimmerabschaltung des Saugers verhindert ein Überfüllen des Saugers. Die Dichtung der Abschaltung muss anwenderseitig auf Beständigkeit hinsichtlich des jeweiligen Anwendungsfalls überprüft werden. Der Sauger wird standardmäßig mit einer Dichtung aus EPDM geliefert . Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise. Optonal: Automatsche Entleerung des Sammelbehälters durch Drucklufmembranpumpe; H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 56 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGF 2,6 EX GD 50 A AK KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Version für Zone 2/22 • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Geringe Verschleißkosten • Filtergehäuse: elektr. leitfähiges Polyethylen • Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr leichtes Gewicht • Umfangreiches Zubehör ( el. Leitfähig) Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Nassanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brenn- baren und nicht brennbaren Flüssigkeiten im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 / 2 / 21 und 22. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang werkzeugloser Filterwechsel (AK) Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und An- wendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 57

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGF ** EX GD ** A AK CR EGF ** EX GD ** A AK Elektrisch betriebener Reinraumsauger für die Gas- und Staub Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren Flüssig- keiten. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K Technische Daten Bezeichnung CR EGF 2,2 EX GD ** A AK CR EGF 4,0 EX GD ** A AK inklusive: Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz - Schwimmerabschaltung II 2 G IIB T3 CE 0035 EX II 1/2 D T200° C 1 / 2 / 21 / 22 1 / 2 / 21 / 22 50 2,2 65 212 -225 AK/H/H 2,1 DN60 87 ca. 65 1160 610 1230 2015866 50 4,0 65 454 -270 AK/H/H 2,1 DN60 105 ca. 72 ca. 1200 ca. 700 ca. 1250 2018053 - 10m Elektrokabel und Ex Stecker - Kugelhahn aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Vakuummeter - Erdungsklammer, 2m - Aktivkohlefilter ACHTUNG: Die Schwimmerabschaltung des Saugers verhindert ein Überfüllen des Saugers. Die Dichtung der Abschaltung muss anwenderseitig auf Beständigkeit hinsichtlich des jeweiligen Anwendungsfalls überprüft werden. Der Sauger wird standardmäßig mit einer Dichtung aus EPDM geliefert . Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise. Optonal: Automatsche Entleerung des Sammelbehälters durch Drucklufmembranpumpe; 1 reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 58 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGF ** EX GD ** A AK KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Geringe Verschleißkosten • Filtergehäuse: elektr. leitfähiges Polyethylen • Verschiedene Aktivkohleschüttung lieferbar • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr leichtes Gewicht • Umfangreiches Zubehör ( el. Leitfähig) Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Nassanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brenn- baren und nicht brennbaren Flüssigkeiten im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 / 2 / 21 und 22. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang werkzeugloser Filterwechsel (AK) Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und An- wendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 59

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGS 2,6 M/H 35 MFA CR EGS 2,6 M/H 50 MFA Mobiler, elektrisch betriebener Reinraumsauger zur Aufnahme von brennbaren und gesundheits- gefährdenden Stäuben für die Ex-Zonen 2/22. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: Aktivkohlefilter 3. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 4. Stufe (Hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR EGS 2,6 M/H 35 MFA - Zone 2/22 Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz II 3GD Ex nA IIC T4 Gc Ex tc IIIC T135°C Dc IP65 2/22 35 2,6 65 310 -220 M/H/H 2,1 DN50 87 ca. 72 1160 610 ca. 1200 2018055 1 reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - Vakuummeter - Rollenwagen mit Schiebegriff aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Schallisoliert - Vakuumbegrenzungsventil - Filterabreinigung MFA H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 60 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGS 2,6 M/H 35 MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. und 2. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brennbaren, nicht brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zo- nen 2 und 22. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elekt- rostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht manuelle Filterabreinigung Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder frei- blasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration er- folgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 61

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGS ** EX GD 35 MFA CR EGS ** EX GD 35 MFA Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Reinraumsauger auf Rollenwagen für die Gas- und Staub- Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren, hybriden und gesundheitsgefährdenden Stäuben. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: Aktivkohlefilter 3. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 4. Stufe (Hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb CR EGS 2,2 EX GD 35 MFA CR EGS 4,0 EX GD 35 MFA Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Ex-Kennzeichnung II 2G IIB T3 CE 0035 EX II 1/2 D T200°C Ex-Zone 1 / 2 / 21 / 22 1 / 2 / 21 / 22 Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 35 2,2 65 240 -225 M/AK/H 2,1 DN50 112 ca. 74 1160 610 1400 2015169 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) 35 4,0 65 454 -270 M/AK/H 2,1 DN50 159 ca. 77 ca. 1200 ca. 650 ca. 1500 2018055 Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorabscheiden von Stäuben und Grob- material - Leistungsschalter Ex - Stecker Ex mit 10m Kabel - Auffangbehälter auf Rollen und absenk- bar - Vakuummeter H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 62 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR EGS ** EX GD 35 MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. und 2. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brennbaren, nicht brennbaren, hybriden und gesundheitsgefährdenden Stäuben im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zonen 1 / 2 / 21 und 22. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ab- leitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht manuelle Filterabreinigung Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder freiblasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 63

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR ESS 2,6 M/H 35 MFA - Zone 22 CR ESS 2,6 M/H 35 MFA - Zone 22 Mobiler, elektrisch betriebener Reinraum- sauger zur Aufnahme von brennbaren Stäuben in Ex-Zone 22. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [W] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR ESS 2,6 M/H 35 MFA - Zone 22 Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz II 3D Ex nA IIC T4 Gc Ex tc IIIC T135°C Dc IP65 22 50 2.600 65 310 -220 M/H 2,1 DN50 87 ca. 72 1160 610 1510 2017327 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - Vakuummeter - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorab- scheiden von Stäuben und Grobmaterial - Leistungsschalter Ex - Stecker Ex mit 10m Kabel H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 64 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR ESS 2,6 M/H 35 MFA - Zone 22 KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brennbaren und nicht brennbaren Stäuben im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zone 22. Das Gerät ist vollstän- dig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang manuelle Filterabreinigung Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder freiblasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 65

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR ESS ** EX D 35 MFA CR ESS ** EX D ** MFA Dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Reinraumsauger auf Rollenwagen für die Staub-Ex-Zone 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährlichen Stäuben. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K Technische Daten Bezeichnung CR ESS 2,2 EX D 35 MFA CR ESS 4,0 EX D 35 MFA inklusive: - Vakuummeter Antrieb Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz Seitenkanalverdichter Ex 400 V - 50 Hz - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder CE 0035 EX II 1/2 D T200°C - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorab- scheiden von Stäuben und Grobmaterial - Leistungsschalter Ex - Stecker Ex mit 10m Kabel Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Leistung [kW] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Artikel Nr. 2018057 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) 21 / 22 35 2,2 65 212 -225 M/H 2,1 DN50 93 ca. 72 1160 610 1200 21 / 22 35 4,0 65 454 -270 M/H 2,1 DN50 107 ca. 78 ca. 1250 ca. 700 1200 2018058 Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 66 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR ESS ** EX D 35 MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H Details Dieses Gerät in zündquellenfreier Bauart ist zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brennbaren, nicht brennbaren und gesundheitsgefährdenden Stäuben im explosionsgefährdeten Bereich der Ex Zo- nen 21 und 22. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elekt- rostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang manuelle Filterabreinigung Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder freiblasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration erfolgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 67

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR 230 LSW AB CR 230 LSW AB Mobiler, elektrisch betriebener Reinraumsauger zur Aufnahme von nicht brennbaren Stäuben so- wie nicht brennbaren Flüssigkeiten. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [W] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR 230 LSW AB Elektromotor 230V - 50Hz 16 1 000 160 -250 AK/H/H 0,9 DN38 45 ca. 67 690 500 11400 2012632 1 reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorab- scheiden von Flüssigkeiten und Grobmaterial - Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar - Aktivkohlefilter - Stecker mit 10m Kabel H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 68 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR 230 SW AK KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse H Details Dieses Gerät ist zur Nassanwendung sowie zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von nicht brennbaren Flüssigkeiten sowie zu nicht brennbaren Stäuben. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und An- wendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 69

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR NEF 2,2 AK H H 50 CR NEF 2,2 AK H H 50 Mobiler, dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Reinraumsauger zur Aufnahme von aggresiven, nicht brennbaren Flüssigkeiten. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Aktivkohlefilter 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [kW] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR NEF 2,2 AK H H 50 Seitenkanalverdichter 400V - 50Hz 50 2,2 410 -180 AK/H/H 2,1 DN 60 115 ca. 72 1030 650 1250 2017918 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - Schwimmerabschaltung - 10m Elektrokabel und Stecker - Kugelhahn aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Vakuummeter - Erdungsklammer, 2m - Aktivkohlefilter ACHTUNG: Die Schwimmerabschaltung des Saugers verhindert ein Überfüllen des Saugers. Die Dichtung der Abschaltung muss anwenderseitig auf Beständigkeit hinsichtlich des jeweiligen Anwendungsfalls überprüft werden. Der Sauger wird standardmäßig mit einer Dichtung aus EPDM geliefert . Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise. Optonal: Automatsche Entleerung des Sammelbehälters durch Drucklufmembranpumpe; H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 70 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR NEF 2,2 AK H H 50 KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse H Details Dieses Gerät ist zur Nassanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von aggressiven, nicht brennbaren Flüssigkeiten. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elekt- rostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang werkzeugloser Filterwechsel (AK) Dieses Gerät wird mit Aktivkohlefilter zur Adsorption von Gasen und Dämpfen geliefert. Je nach Sauggut und An- wendungsfall stehen dem Anwender verschiedene Aktivkohlefilterpatronen zur Auswahl: - Standard (hauptsächliche Anwendung Lösemittel und Kraftstoffe, polare und unpolare Stoffe) - Säure imprägniert (hauptsächliche Anwendung für Laugen) - Basisch imprägniert (hauptsächliche Anwendung für hochkonzentrierte Säuren) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 71

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR NES 2,2 VA 50 MFA SZB CR NES 2,2 VA 50 MFA SZB Mobiler, dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Reinraumsauger zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährden- den Stäuben. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [kW] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR NES 2,2 VA 50 MFA SZB Seitenkanalverdichter 400V - 50 Hz 50 2,2 410 -180 M/H/H 2,1 DN 50 98 ca. 72 1160 610 1510 2017603 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - Vakuummeter - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorab- scheiden von Stäuben und Grobmaterial - Leistungsschalter - Stecker mit 10m Kabel - Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 72 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR NES 2,2 VA 50 MFA SZB KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H Details Dieses Gerät ist zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von brennbaren und gesundheits- gefährdenden Stäuben. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ableitung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang manuelle Filterabreinigung Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder frei- blasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration er- folgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 73

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR NES 230 M H MFA CR NES 230 M H MFA Mobiler, dauerbetriebsgeeigneter, elektrisch betriebener Reinraumsauger zur Aufnahme von nicht brennbaren und gesundheits- gefährdenden Stäuben im Sammelbehälter. Mit integrierter maueller Filterabreinigung. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: 2 x Sternfilter Staubklasse M (99,9%) 2. Stufe: HEPA H14 (99,995%) 3. Stufe (hinter Motor): HEPA H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [kW] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. CR NES 230_2 M H MFA Elektromotor 230V - 50 Hz 35 1,0 160 -250 M/H/H 3,3 DN 50 43 ca. 65 690 500 1650 2017993 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit der CR Baureihe einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik in jeglichen HIGH-Care Bereichen. l e s s a k t k a p m o K inklusive: - Elektrisch leitfähige Rollen und Räder - Filterabreinigung MFA - Erdungsklammer, 2m - Zyklonabscheider für besseres Vorab- scheiden von Stäuben und Grobmaterial - Leistungsschalter - Stecker mit 10m Kabel - Auffangbehälter auf Rollen, absenkbar H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 74 Weitere Produkt-Informationen

Elektrosauger Pharma-/Reinraum CR NES 230 M H MFA KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Absenkbarer Edelstahlbehälter auf Rollen • Große, elektrisch leitfähige Rollen • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Schneller und werkzeugloser Filterwechsel der 1. Filterstufe • Hoher Abscheidegrad durch Zyklonprinzip • Effektive und einfache Filterabreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Staubklasse M und H Details Dieses Gerät ist zur Trockenanwendung bestimmt. Es eignet sich zur Aufnahme von nicht brennbaren und gesund- heitsgefährdenden Stäuben. Das Gerät ist vollständig elektrisch ableitend (antistatisch) ausgeführt, wobei die Ablei- tung von Elektrostatik über elektrisch ableitfähige Räder zum ableitfähigen Fußbodenbelag erfolgt. Art und Eigenschaften des Saugmediums (-stoff), sowie die möglichen Risiken hinsichtlich erhöhter Elektrostatik durch den Stofftransport, müssen dem Betreiber bekannt sein. Beim Saugen von problematischen Stoffen ist mittels der zugehörigen Erdungsklammer das Gerät vor dem Einsatz zusätzlich in den betrieblichen Potentialausgleich ein- zubinden. Frontansicht absenkbarer Behälter Rückansicht Tangentialeingang manuelle Filterabreinigung Die effektivste Filterreinigung auf pneumatischem Weg ist das wechselseitige Filterabreinigungssystem MFA. Diese Entwicklung aus dem Hause Krahnen reinigt die Filterelement ohne zusätzliche Hilfsenergie, sondern nutzt das Saugvolumen des Saugers und den Differenzdruck zur effektiven Filtersäuberung. Mindestens zwei Filterelemente pro Sauger sind hierfür notwendig. Steigt die Filterflächenbelastung an und erzielt der Sauger an der Ansaugstelle nicht mehr die gewünschte Saugleistung, kann der Anwender mit der Filterabreinigung MFA die Filter schnell wieder frei- blasen. Im Gegensatz zu anderen Herstellern, wo die Filterreinigung über Druckstoss, Filterrüttler oder Vibration er- folgt, wird das wichtige Filtergewebe der Krahnen Sauger nicht gestaucht, gequetscht oder anderen mechanischen Belastungen ausgesetzt. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 75

Pharma-/Reinraum Sauger CR GMP 230 / CR GMP 230 SZB Elektrisch betriebener Reinraumsauger auf Rollen. CR GMP 230: zum Aufsaugen von nicht brennbaren Stäuben CR GMP 230 SZB: zum Aufsaugen von brennbaren Stäuben - MZE ≥1mJ - Zündtemperatur der Staubwolke (Minimum Ignition temperature (cloud)):≥ 200°C - Glimmtemperatur der Staubschicht (Minimum Ignition temperature (layer)): ≥ 200°C Für Reinraum ISO-Klasse 5 Technische Daten Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten im Reinraum ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k t k a p m o K Bezeichnung CR GMP 230 CR GMP 230 SZB inklusive: Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [W] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. Elektromotor 230 V - 50 Hz Elektromotor 230 V - 50 Hz - Elektrokabel (blau), 8m inkl. Stecker (blau) und Halterung 10-15 1.000 4X 160 -250 10-15 1.000 4X 160 -250 B / L / H12 / H14 B / L / H14 / H14 - Softstart - Schallgedämmt - Verschlusskappe für Eingangsstutzen - Halterung für Handrohr 2,6 DN38 20 ca. 67 400 390 760 2,6 DN38 20 ca. 67 400 390 760 2013510 2017207 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 76 Weitere Produkt-Informationen

Pharma-/Reinraum Sauger CR GMP 230 / CR GMP 230 SZB KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Lieferbar ab ISO Klasse 4 (GMP A) • Alle Elemente leicht demontierbar • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Schnelle und sichere Entleerung • HEPA Filter ausblasseitig für Reinräume • Optional mit Vakuummeter • Geringe Verschleißkosten • Einfache Bedienung und Pflege • Sehr leise • Sehr robust und wartungsarm l e s s a k t k a p m o K Details Die GMP-Baureihe von Krahnen erleichtert im Umgang mit Feststoffen die tägliche Arbeit und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit. Konzipiert als der Ursachenbekämpfer für die tägliche Unterhaltsreinigung mit höchster Mobilität. Anlagenteile und Räume bleiben in einem sauberen Zustand. Der Hygienestandard Ihres Betriebes wird aufgewertet. 4-Stufen Filtersystem: 1. Stufe: Mikrofaserbeutel, K4, 0,76m², Art.-Nr. 2010994 2. Stufe: Filter, Vorfilter Nadelfilz, EL, Art.- Nr. 2013346 CR GMP 230 (nicht brennbare Stäube) 3. Stufe: HEPA H12 Filter, Abscheidegrad 99,5%, Art.-Nr. 2013702 CR GMP 230 SZB (brennbare Stäube) 3. Stufe: HEPA H14 Filter, Abscheidegrad 99,995%, Art.-Nr. 2003995 Geöffnete Filterkammer Mikrofaserbeutel Mikrofaserbeutel L-Filter mit Stützkorb 4. Stufe hinter dem Motor: HEPA H14 Filter, Abscheidegrad 99,995%, Art.-Nr. 2008991 H12 Filter vor dem Motor (Ausführung SZB mit H 14) Filter H 14 nach dem Motor i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 77 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

Pharma-/Reinraum Sauger Safety Change Air SKS Ex Safety Change Air SKS EX Druckluft betriebener Reinraumsauger Industriesauger auf Rollenwagen für die Gas- und Staub-Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährlichen Stäuben. Mehrfachfiltersystem: 1. Stufe: SC Patrone Filterbeutel 2. Stufe: SC Patrone H14 3. Stufe: (nach Ejektor): H14 Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Behältervolumen [l] Anzahl Ejektor Verbrauch1 [m³/h] Ansaugvolumen max.1 [m³/h] Unterdruck max.1 [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss2 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel3 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. SC Air SKS Ex Druckluftejektor Ex CE 0035 EX II 1/2 GD II B T6 1 / 2 / 21 / 22 26 Liter 1 34 186 -350 B/H 2,1 DN38/50 43 ca. 73 710 410 1300 2017012 1bei 4bar VD - 2reduzierbar - 3gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). l e s s a k t k a p m o K inklusive: - nachgeschaltetem HEPA Filter H14 für Reinraumklasse ISO 5 - Rollenwagen aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Räder und Rollen - Filterkammer aus Edelstahl - Deckel mit Eingangsöffnung für Safety Connect Kupplung - Vakuummeter H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 80 Weitere Produkt-Informationen

Pharma-/Reinraum Sauger Safety Change Air SKS Ex KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Kontaminationsfreie Entsorgung des Sauggutes • Kontaminationsfreie Zubehöraufbewahrung • Kein Staubaustritt beim Ausschalten und Bewegen • Lieferbar ab ISO Klasse 4 (GMP A) • PE Weg-Werf-Behälter, elektrisch leitfähig • Kontaminations- und werkzeugloser Filterwechsel • Kontaminationsfreie Saugleitungstrennung • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Komplett elektrisch leitfähig • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr robust und wartungsarm • Abdeckung für „Tauchreinigung“ • Einfache Bedienung und Pflege • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Single-Use Zubehör auf Anfrage • Hepa Filter ausblasseitig für Reinräume Details Die CR-Baureihe von Krahnen erleichtert im Umgang mit Feststoffen die tägliche Arbeit und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Reinigung Ihrer Anlagen wird außerdem um ein Vielfaches erleichtert. Anlagenteile und Räume bleiben in einem sauberen Zustand. Der Hygienestandard Ihres Betriebes wird aufgewertet und Gefahr der Kreuz-Kontamination mit anderen Produkten vermieden. Beim Einsatz von gesundheitsgefährdenden Stoffen bieten unsere Safety Change Sauger die Sicherheit, sich jederzeit ohne persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu bewegen. Der Einsatz von geschlossenen Systemen anstelle von persönlichen Schutzausrüstungen ist auch eine Forderung der EU-Richtlinie 89/391 EWG, sowie der Bundesanstalt für Arbeitssicherheit. Speziell bei CMR eingestuften Stoffen (Cancerogenic, Mutagenic geschlossene Systeme mit kontaminationsfreiem Entsorgungsprozess und Filterwechsel gefordert. Das Krahnen-VACOSY (Vacuum - Containment-System) bietet die beste Lösung hinsichtlich Hygiene, Flexibilität und Sicherheit. Durch unser Baukas- tensystem ist die CR-Baureihe mit Filterdichtsitzprüf-Einrichtung oder DEHS-Test lieferbar. Dies ermöglicht eine Überprüfung der relevanten Sicherheitstools, wie Filter oder Dichtungen, jederzeit beim Kunden vor Ort. reproduktionstoxischen Stoffen) werden und H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 81

Pharma-/Reinraum Sauger Safety Change ** SKS Ex Mobiler Reinraumsauger mit überzeugendem Sicherheitskonzept für das kontaminationsfreie Saugen hochtoxischer Stäube. Schnelle und sichere Entleerung durch patentiertes Konzept. Reinraumsauger auf Rollenwagen für die Gas- und Staub Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährlichen Stäuben. Mehrfachfiltersystem: 1. Stufe: SC Patrone Filterbeutel 2. Stufe: SC Patrone H14 3. Stufe: (nach Motor): H14 (HEPA) 99,995% Brauchluftfilterung Technische Daten Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). l e s s a k t k a p m o K Bezeichnung Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [W] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss1 Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. Safety Change ** SKS Ex inklusive: Dauerbetriebsfester Seitenkanalverdichter Dauerbetriebsfester Seitenkanalverdichter 400 V 50 Hz 400 V 50 Hz 26 2.200 55 315 190 B / H14 2,1 26 4.000 66 454 270 B / H14 2,1 SKS Kupplung SKS Kupplung 98 ca. 70 1050 600 1020 108 ca. 70 1190 600 1300 2017244 2016034 - - - - - - - - - - - - - nachgeschaltetem Safety Change HEPA Filter H14 für Reinraumklasse ISO 4/5 Antriebseinheit in geschlossenem Behälter aus Edelstahl, rund Filterkammer aus Edelstahl Haube mit Eingangsöffnung für Safety Connect Kupplung Rollenwagen aus Edelstahl Elektrisch leitfähige Räder und Rollen Schallisolierung Erdungsklammer, 2 m Elektrokabel ca.10m mit Stecker Kabelhalter Vakuummeter Vakuumbegrenzungsventil (optional) Anschlüsse Typ SKS 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 82 Weitere Produkt-Informationen

Pharma-/Reinraum Sauger Safety Change ** SKS Ex KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Kontaminationsfreie Entsorgung des Sauggutes • Kontaminationsfreie Zubehöraufbewahrung • Kein Staubaustritt beim Ausschalten und Bewegen • Lieferbar ab ISO Klasse 4 (GMP A) • PE Weg-Werf-Behälter, elektrisch leitfähig • Kontaminations- und werkzeugloser Filterwechsel • Kontaminationsfreie Saugleitungstrennung • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Komplett elektrisch leitfähig • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr robust und wartungsarm • Abdeckung für „Tauchreinigung“ • Einfache Bedienung und Pflege • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Single-Use Zubehör auf Anfrage • Hepa Filter ausblasseitig für Reinräume • Auch in Ex-Version lieferbar der anderen vermieden. Beim Einsatz Kreuz-Kontamination mit Details Die CR-Safety Change Baureihe von Krahnen erleichtert im Umgang mit Feststoffen die tägliche Arbeit und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Reinigung Ihrer Anlagen wird außerdem um ein Vielfaches erleichtert. Anlagenteile und Räume bleiben in einem sauberen Zustand. Der Hygienestandard Ihres Betriebes wird aufgewertet und Gefahr von gesundheitsgefährdenden Stoffen bieten unsere Safety Change Sauger die Sicherheit, sich jederzeit ohne persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu bewegen. Der Einsatz von geschlossenen Systemen anstelle von persönlichen Schutzausrüstungen ist auch eine Forderung der EU-Richtlinie 89/391 EWG, sowie der Bundesanstalt für Arbeitssicherheit. Speziell bei CMR eingestuften Stoffen (Cancerogenic, Mutagenic geschlossene Systeme mit kontaminationsfreiem Entsorgungsprozess und Filterwechsel gefordert. Das Krahnen-VACOSY (Vacuum - Containment-System) bietet die beste Lösung hinsichtlich Hygiene, Flexibilität und Sicherheit. Durch unser Baukas- tensystem ist die CR-Baureihe mit Filterdichtsitzprüf-Einrichtung oder DEHS-Test lieferbar. Dies ermöglicht eine Überprüfung der relevanten Sicherheitstools, wie Filter oder Dichtungen, jederzeit beim Kunden vor Ort. reproduktionstoxischen Stoffen) werden Produkten und H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 83

Pharma-/Reinraum Sauger Safety Change ** SKS Mobiler Reinraumsauger mit überzeugendem Sicherheitskonzept für das kontaminationsfreie Saugen hochtoxischer Stäube. Schnelle und sichere Entleerung durch patentiertes Konzept. Industriesauger auf Rollenwagen zur Aufnahme von brennbaren und gesundheitsgefährlichen Stäuben. Mehrfachfiltersystem: 1. Stufe: SC Patrone Filterbeutel 2. Stufe: SC Patrone H14 3. Stufe: (nach Motor): H14 Technische Daten Bezeichnung Safety Change ** SKS Antrieb Behältervolumen [l] Leistung [W] Schutzklasse [IP] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Hauptfilterfläche [m²] Sauganschluss [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel1 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 1gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Seitenkanalverdichter Elektromotor 400 V - 50 Hz Seitenkanalverdichter Elektromotor 230 V - 50 Hz 26 550 65 100 -120 B / H14 2,1 26 1000 (max.) 4X 160 -250 B / H14 2,1 SKS Kupplung SKS Kupplung 26,5 ca. 64 480 460 1300 26,5 ca. 64 985 600 1300 2016730 2016967 Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). l e s s a k t k a p m o K inklusive: - nachgeschaltetem Safety Change HEPA Filter H14 für Reinraumklasse ISO 4/5 - Antriebseinheit in geschlossenem Behälter aus Edelstahl, rund - Filterkammer aus Edelstahl - Haube mit Eingangsöffnung für Safety Connect Kupplung - Rollenwagen GMP aus Edelstahl - Elektrisch leitfähige Räder und Rollen - Schallisolierung - Erdungsklammer, 2m - Elektrokabel ca. 10m mit Stecker - Kabelhalter - Vakuummeter - Vakuumbegrenzungsventil (optional) - Saugschlauchanschlüsse Typ SKS - Spannringe aus Edelstahl, H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 84 Weitere Produkt-Informationen

Pharma-/Reinraum Sauger Safety Change ** SKS KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Kontaminationsfreie Entsorgung des Sauggut • Kontaminationsfreie Zubehöraufbewahrung • Kein Staubaustritt beim Ausschalten und Bewegen • Lieferbar ab ISO Klasse 4 (GMP A) • PE Weg-Werf-Behälter, elektrisch leitfähig • Kontaminations- und werkzeugloser Filterwechsel • Kontaminationsfreie Saugleitungstrennung • Vakuummeter zur Filterkontrolle • Komplett elektrisch leitfähig • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr robust und wartungsarm • Abdeckung für „Tauchreinigung“ • Einfache Bedienung und Pflege • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Single-Use Zubehör auf Anfrage • Hepa Filter ausblasseitig für Reinräume • Auch in Ex-Version lieferbar Details Die CR-Baureihe von Krahnen erleichtert im Umgang mit Feststoffen die tägliche Arbeit und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Reinigung Ihrer Anlagen wird außerdem um ein Vielfaches erleichtert. Anlagenteile und Räume bleiben in einem sauberen Zustand. Der Hygienestandard Ihres Betriebes wird aufgewertet und Gefahr der Kreuz-Kontamination mit anderen Produkten vermieden. Beim Einsatz von gesundheitsgefährdenden Stoffen bieten unsere Safety Change Sauger die Sicherheit, sich jederzeit ohne persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu bewegen. Der Einsatz von geschlossenen Systemen anstelle von persönlichen Schutzausrüstungen ist auch eine Forderung der EU-Richtlinie 89/391 EWG, sowie der Bundesanstalt für Arbeitssicherheit. Speziell bei CMR eingestuften Stoffen (Cancerogenic, Mutagenic geschlossene Systeme mit kontaminationsfreiem Entsorgungsprozess und Filterwechsel gefordert. Das Krahnen-VACOSY (Vacuum - Containment-System) bietet die beste Lösung hinsichtlich Hygiene, Flexibilität und Sicherheit. Durch unser Baukas- tensystem ist die CR-Baureihe mit Filterdichtsitzprüf-Einrichtung oder DEHS-Test lieferbar. Dies ermöglicht eine Überprüfung der relevanten Sicherheitstools, wie Filter oder Dichtungen, jederzeit beim Kunden vor Ort. reproduktionstoxischen Stoffen) werden und H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 85

Vorabscheider Pharma- Endlospack EP /Reinraum VAS Zyklon 150/300 Endlospack Pharma HIGH GRADE Das überzeugende Sicherheitskonzept im Endlospack für das kontaminationsfreie Sau- gen hochtoxischer Stäube. Das Prinzip des Endlospacksystems ermög- licht das kontaminationsfreie Abfüllen des aufgesaugten Sauggutes in einen Schlauch- beutel. Die Vorabscheider (VAS) und Hochleistungs - Industriesauger-Serie EP (Endlospack) von KRAHNEN verfügt über ein System, bei dem das Sauggut oder der Staub über eine Klappe in einen luftdichten Schlauch- beutel abgefüllt wird. Gegenüber den üblichen Sammel- behältern kann der Staub sichtbar gesammelt und mit wenigen Handgriffen luftdicht verpackt werden. Dieses System ist beim Umgang von feinen, giftigen oder schädlichen Stäuben ideal, um kontaminationsarm den Staub zu entsorgen. Der Endlospack ist ein abziehbarer Schlauchbeutel (20 Meter), wobei der Anwender je nach Bedarf die Größe des Füllvolumens bestimmen kann. Im Gegensatz zum üblichen Sammelbehälter-System an Industriesaugern, kann der befüllte Folienschlauch bei bestimmter Füllmenge manuell gedreht und mittels einer Klammer oder eines Kabelbinders verschlossen werden. Dies ermöglicht den einfachen Trennvorgang und ge- währleistet ein geschlossenes System, wobei der Bedie- ner mit keiner Gefährdung beim Entsorgungsprozess zu rechnen hat. Das Endlospacksystem wurde von Krahnen so weiter- entwickelt, dass auch bei einem Schlauchbeutel- Wechsel ca. nach 30-40 Einheiten, mit keiner Staubent- wicklung zu rechnen ist. Bei allen sonstigen am Markt befindlichen Endlospack- und Longopack-Saugern ist ein kontaminationsfreier Schlauchbeutelwechsel nahezu unmöglich und mit viel Aufwand verbunden. Die Krah- nen-Endlospack-Patrone ist eine Innovation, die in wenigen Sekunden sehr einfach und nahezu staubfrei einen Schlauchbeutel-Wechsel ermöglicht. Eine Zulas- sung für bestimmte OEB Klassen und Asbestanwendun- gen ist möglich. In Kombination mit unserem Safety Change System erhalten unsere Kunden maximale Sicherheit beim Um- gang mit gesundheitsgefährlichen, brennbare und prob- lematischen Stoffen. Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). l e s s a k t k a p m o K Technische Daten Bezeichnung VAS Zyklon 150/300 Endlospack Abfüllvolumen [Pharma ] ca. 40 Einheiten ca. 40 Einheiten Pharma HIGH GRADE Standard Zubehör-Halter Verschlussdeckelhalter Sprüheinrichtung Waagesystem Filter Saugschlauch-Anschluss Eingang 3 1 ja Auf Anfrage 1 nein Auf Anfrage Auf Anfrage keine 50 mm keine 50 mm Sauganschluss1 Leergewicht [kg] Drehteller Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 1reduzierbar 50 mm (optional SKS Kupplung) 50 mm (optional SKS Kupplung) ~ 50 Kg ja ~ 850 ~ 620 ~1.810 2017939 23 Kg Auf Anfrage ~ 700 ~ 600 ~1.700 2017909 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 86 Weitere Produkt-Informationen

Vorabscheider Pharma- Endlospack EP /Reinraum • Kontaminationsfreie Entsorgung des Sauggut • Kein Staubaustritt beim Ausschalten und Bewegen • Lieferbar ab ISO Klasse 4 (GMP A) • Kontaminationsfreie Saugleitungstrennung • Komplett elektrisch leitfähig • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Sehr robust und wartungsarm • Abdeckung für „Tauchreinigung“ • Einfache Bedienung und Pflege • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Single-Use Zubehör auf Anfrage • Auch in Ex Version lieferbar Details Die Endlospack- Baureihe von Krahnen erleichtert im Umgang mit Feststoffen die tägliche Arbeit und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Reinigung Ihrer Anlagen wird außerdem um ein Vielfaches erleichtert. Anlagenteile und Räume bleiben in einem sauberen Zustand. Der Hygienestandard Ihres Betriebes wird aufgewertet und Gefahr der Kreuz-Kontamination mit anderen Pro- dukten vermieden. Beim Einsatz von gesundheitsgefährdenden Stoffen bieten unsere Safety Change Sauger die Sicherheit, sich jederzeit ohne persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu bewegen. Der Einsatz von geschlossenen Systemen anstelle von persönlichen Schutzausrüstungen ist auch eine Forderung der EU- Richtlinie 89/391 EWG, sowie der Bundesanstalt für Arbeitssicherheit. Speziell bei CMR eingestuften Stoffen (Cancerogenic, Mu- tagenic und reproduktionstoxischen Stoffen) werden geschlossene Systeme mit kontaminationsfreiem Entsorgungsprozess und Filterwechsel gefordert. Durch eine optimale Beratung Ihrer Anforderungen bietet die Krahnen-VACOSY (Vacuum -Containment- Systems) beste Lösungen hinsichtlich Hygiene, Flexibilität und Sicherheit. Einfachster Wechsel der Endlos-Entsorgungsack- EP mit Dichtigkeitsgarantie VAS EP mit analoger Beutel-Waage in Kombination mit dem gesamten Indust- riesauger-Programm. Alle Kombinationen auch als kompakte Version auf einem Rollenwagen lieferbar. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I 2017938 Endlospack-Patrone 20 Pharma, Folienschlauch EX schwarz 2017937 Endlospack-Patrone 20 Pharma, Folienschlauch transparent Optimale Anordnung des Zubehörs Eindüsung für Patronenwechsel , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auch auf passendes Zubehör an Optional: Safety Change Saugzubehör, Bodendüsenbox, Saugschlauch aus EVA / PE / PU, Schlauchhalter, Zubehörkorb Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 87

Ex Sauger KAV 2 Ex EB ** Druckluftbetriebene Handsaugpistole für die Gas- und Staub-Ex-Zonen 2 / 22 mit Edelstahlbehälter. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Mikrofaserfilterbeutel K1 2. Stufe: Filter Staubklasse L Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k t k a p m o K KAV 2 EX Handsaugpistole KAV 2 EX EB ** mit Behälter inklusive: Druckluft Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung CE EX II 3 GD c IIC 50°C (T6) Ex-Zone Behältervolumen [l] Verbrauch [m³/h] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Filterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 1 B - 0,5 380 380 520 2 / 22 15 32 87 -400 B/L ca. 1 3/8“ 9,5 ca. 71 380 380 725 20 ca.1 22 460 500 835 2002412 2003660 2003659 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i - Absaugschlauch CBS ohne Federspirale, 38mm, 3 Meter - Fugendüse 210mm - Rundbürste D=80mm* - Breitsaugdüse 130mm* - Auffangbeutel Baumwolle (doppellagig) - Druckluftversorgungsschlauch, el, 4m - 15 oder 20l Edelstahlbehälter - Filterkorb, Staubklasse L KAV 2 ** Ex Handsaugpistole - Fugendüse 210mm - Rundbürste D= 80mm* - Breitsaugdüse 130mm* - Auffangbeutel Baumwolle (doppellagig) - Druckluftversorgungs- schlauch 3/8", 5m *Achtung: nicht leitfähig Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 90 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger KAV 2 Ex EB ** KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Kostensparend gegenüber manueller Reinigung • Geringe Geräuschentwicklung • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Geringe Verschleißkosten • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Sehr leichtes Gewicht • Schnell einsetzbar für Maschinenreinigung • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Auch Reinraum kompatibel • Auch in Nicht-Ex-Version lieferbar • Staubklasse M und/oder H Zubehör / Details Geeignet für das Aufsaugen von groben, trockenen, nicht brennbaren Produkten, als „Ursachenbekämpfer“ am Arbeitsplatz. Das schnelle Anschließen an die Druckluftversorgung und die einfache Handhabung ermöglichen die überaus schnelle Beseitigung der Stäube. Der Baumwollbeutel lässt sich nach dem Gebrauch sehr einfach säubern und kann problemlos wieder in das Gerät integriert werden. Bei feineren Stäuben hat sich die Handsaugpistole KAV 2 mit Behälter bewährt. Der Staub wird durch den Saugschlauch in einen Beutel im Behälter geblasen. Im Anschluss kann das Sauggut schnell und sicher der entsprechenden Entsorgung zugeführt werden. Auf Wunsch auch mit H-Filter erhältlich. Handsaugpistole KAV 2 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 91

Ex Sauger KAV ** Ex DRY Mobiler Industriesauger für die Gas- und Staub-Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 für brennbare und gesundheitsgefährdende Stäube. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Mikrofaser Filterbeutel K1 2. Stufe: Filter Staubklasse L Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone KAV ** Ex DRY Druckluft CE EX II 2 GD c II C 50°C (T6) 1 / 2 / 21 / 22 Behältervolumen [l] 153 18 Verbrauch [m³/h] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Filterfläche [cm²] 3400 3400 203 30-45 150 -250 B/L 3800 30 45 3800 3400 Überwurfmutter Kunststoff DN 38 Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k t k a p m o K inklusive: Zubehör 38mm, antistatisch - Saugschlauch mit Schlauchendmuffe und Überwurfmutter, 3m - 3/8" Druckluftversorgungsschlauch, 4m - Handsaugrohr 3-teilig aus Edelstahl - Bodendüse 375mm mit Bürststreifen - Fugendüse 300mm aus Kunststoff 6,5 380 380 430 6,5 380 380 430 8,5 ca. 72 440 440 520 15,7 17,0 - Rundbürste mit Bürststreifen - Rundbürste Ex PA el, ø38x70mm 460 500 640 460 500 770 2002225 2013253 2002215 2002216 2002217 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) 3 Modelle auf Rollen, andere auf Rollenwagen Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 92 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger KAV ** Ex DRY KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Basis ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Kompakte Bauweise, dadurch sehr handlich • Schnell einsetzbar für Maschinenreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Filterwechsel schnell und werkzeuglos Zubehör / Details • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Komplett elektrisch leitfähig • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Sehr leichtes Gewicht • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Keine rotierenden oder beweglichen Teile • Keine elektrischen Bauteile • Auch als Vorabscheider lieferbar • Zubehörkorb am Rollenwagen • Verschiedene Behältergrößen lieferbar 38mm Zubehör Mikrofaser Filterbeutel Vorfilter Polyester i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 93 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

Ex Sauger KAV ** Ex H Mobiler Industriesauger für die Gas- und Staub-Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 für brennbare und gesundheitsgefährdende Stäube. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Mikrofaser Filterbeutel K1 2. Stufe: Vorfilter Polyester Model el 3. Stufe: HEPA H14 Filter (99,995%) Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k t k a p m o K Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone KAV ** Ex H Druckluft CE EX II 2 GD c II C 50°C (T6) 1 / 2 / 21 / 22 Behältervolumen [l] 153 18 Verbrauch [m³/h] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Filterfläche [cm²] 8000 8000 203 30-45 150 -250 B/L/H 12000 30 45 15000 15000 Sauganschluss1 [mm] Überwurfmutter Kunststoff DN 38 inklusive: Zubehör 38mm, antistatisch - Saugschlauch mit Schlauchendmuffe und Überwurfmutter, 3m - 3/8" Druckluftversorgungsschlauch, 4m - Handsaugrohr 3-teilig aus Edelstahl - Bodendüse 375mm mit Bürststreifen - Fugendüse 300mm aus Kunststoff Leergewicht [kg] 9,5 13,5 Schalldruckpegel2 [dB (A)] 15,5 ca. 72 440 440 725 23,6 23,2 - Rundbürste mit Bürststreifen - Rundbürste Ex PA el, ø38x70mm 540 440 875 460 500 965 380 380 540 380 380 725 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 2002066 2003315 2002067 2002068 2002069 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) 3 Modelle auf Rollen, andere auf Rollenwagen Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 94 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger KAV ** Ex H KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Kompakte Bauweise, dadurch sehr handlich • Schnell einsetzbar für Maschinenreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Filterwechsel schnell und werkzeuglos Zubehör / Details • Durch Baukastenprinzip schnell nachrüstbar • Komplett elektrisch leitfähig • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Sehr leichtes Gewicht • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig • Keine rotierenden oder beweglichen Teile • Keine elektrischen Bauteile • Auch als Vorabscheider lieferbar • Zubehörkorb am Rollenwagen • Verschiedene Behältergrößen lieferbar 38mm Zubehör Mikrofaser Filterbeutel Vorfilter Polyester HEPA H14 Filter i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 95 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

Ex Sauger KAV ** Ex W/D Mobiler Industriesauger für den Einsatz in Ex-Zonen 1 / 2 / 21 / 22 zur Aufnahme von nicht brennbaren Stäuben und nicht brennbaren Flüssigkeiten. Mehrfachfiltersystem bei Trockenanwendung 1. Stufe: Mikrofaser Filterbeutel K4 2. Stufe: Vorfilter Polyester Modell el Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k t k a p m o K KAV ** Ex W/D Druckluft CE EX II 2 GD c IIC 50°C (T6) 1 / 2 / 21 / 22 Inklusive: Mit Ablaufschieber Zubehör 38mm, antistatisch 18 203 30 45 30 45 - Saugschlauch mit Schlauchendmuffe und Überwurfmutter, 3m - 3/8" Druckluftversorgungsschlauch, 4m - Handsaugrohr 3-teilig aus Edelstahl - Bodendüse 375mm mit Bürststreifen - Bodendüse 300mm mit Lippe - Fugendüse 300mm aus Kunststoff - Rundbürste mit Bürststreifen Technische Daten Bezeichnung Antrieb Ex-Kennzeichnung Ex-Zone Entsorgung Behältervolumen [l] Verbrauch [m³/h] Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Filterfläche [m²] Sauganschluss1 [mm] B 0,12 30-45 148 -250 BL DN38 0,16 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Leergewicht [kg] 15,5 8,5 14,5 15,5 15,5 15,5 Schalldruckpegel2 [dB (A)] ca. 72 Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. 530 460 890 440 440 520 460 500 895 500 460 770 500 460 770 500 460 770 2002226 2002070 2002071 2002072 2004346 2004347 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) 3 Modelle auf Rollen, andere auf Rollenwagen Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 96 Weitere Produkt-Informationen

Ex Sauger KAV ** Ex W/D KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Kompakte Bauweise, dadurch sehr handlich • Schnell einsetzbar für Maschinenreinigung • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen Zubehör / Details • Filterwechsel schnell und werkzeuglos • Komplett elektrisch leitfähig • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Sehr leichtes Gewicht • Keine rotierenden oder beweglichen Teile • Keine elektrischen Bauteile • Auch als Vorabscheider lieferbar • Zubehörkorb am Rollenwagen • Verschiedene Behältergrößen lieferbar 38mm Zubehör Mikrofaser Filterbeutel Vorfilter Polyester i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 97 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

100

Ex Sauger KEVA ** Ex H Mobiler Industriesauger für den Einsatz in Ex-Zone 22 für brennbare und gesundheitsgefährdende Stäube. Mehrfachfiltersystem 1. Stufe: Mikrofaser Filterbeutel K1 2. Stufe: Vorfilter Polyester Modell el 3. Stufe: HEPA H14 (99,995%) Technische Daten Bezeichnung Antrieb Elektro-Saugmotor (1000 Watt) 230 V 50-60 Hz KEVA ** Ex H Elektro- Saugmotor (1100 Watt) 230 V 50-60 Hz Elektro Saugmotor (900 Watt) 110 V 50-60 Hz (13 amps) Ex-Kennzeichnung CE EX II 3 D c Ex tD A22 IP6x T100C Ta = 0°C bis +30°C Ex-Zone Behältervolumen [l] 20 Ansaugvolumen max. [m³/h] Unterdruck max. [mbar] Filter Filterfläche [cm²] Sauganschluss1 [mm] Leergewicht [kg] Schalldruckpegel2 [dB (A)] Länge [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Artikel Nr. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i 22 30 210 -230 B/L/H 12.000 DN38 26 500 450 960 45 26,8 ca. 71 500 450 1080 22 45 210 -230 B/L/H 12.000 DN38 26,8 ca. 71 500 450 1080 ca. 72 21,2 440 440 830 2011259 2011260 2011329 2016641 1reduzierbar - 2gemessen bei 1m Abstand ±2 dB (A) Die robusten und innovativen KRAHNEN Industriesauger bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. l e s s a k t k a p m o K Inklusive: Zubehör 38mm, antistatisch - 3m Saugschlauch mit Schlauchend- muffe und Überwurfmutter - Handsaugrohr 3-teilig aus Edelstahl - Bodendüse 300mm mit Bürststreifen - Fugendüse 300mm aus Kunststoff - Rundbürste mit Bürststreifen - Rundbürste Ex PA el, ø38x70mm Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 100 Weitere Produkt-Informationen

101

Ex Sauger KEVA ** Ex H KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • ATEX Baumustergeprüft und zertifiziert • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Werkzeugloser Beutel- und Filterwechsel • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr leichtes Gewicht • Einfache Bedienung und Pflege • Geringe Verschleißkosten • Sehr robust und wartungsarm • Zubehörkorb für sichere Aufbewahrung • Umfangreiches Zubehör in elektrisch leitfähig Zubehör / Details Das Standardmodell KEVA ** Ex H saugt das Sauggut über den Eingangsstutzen am Schmutzbehälter in einen verschließbaren Filterbeutel. Dieses System schont die nachgeschalteten Filterelemente und reduziert um ein Vielfaches den Aufwand für die Entleerung des Behälters. 38mm Zubehör Mikrofaser Filterbeutel Vorfilter Polyester HEPA H14 Filter i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 101 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i

104

Saugförderdüsen ECOJET EJ ** Die Saugförderdüse ist durch ein leichtes Gewicht und die einfachen Anschluss- und Einbaumöglichkeiten ausgezeichnet. Sie wird in erster Linie für das Be- und Ent- lüften von Tanks, Behältern und Rohrlei- tungen eingesetzt, in denen problemati- sche Medien befördert werden müssen. Klebrige und verharzte Produkte können bei Verwendung entsprechender Rohrlei- tungen und Schläuche über weite Stre- cken transportiert werden. Die Einstellung von Strömungsvolumen und Geschwindigkeit ist stufenlos regelbar und ermöglicht die exakte Auslegung auf den Anwendungsfall. Die robusten und innovativen KRAHNEN ECOJET Saugförderdüsen bieten bei dem Transport von diversen Stoffen ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Individualisierungen runden unser Produktangebot ab. n e s ü d r e d r ö g u a S f Technische Daten Ex-Kennzeichnung/ CEEXII 2 GDcIIC (T6) ECOJET Verbrauch m³/ h* Blasvol. m³/h** Innen Ømm EJ12 EJ20 EJ25 EJ40 EJ50 EJDT 12 EJDT 20 EJDT 25 EJDT 40 EJDT 50 10,2 11,0 28,0 30,6 57,7 10,2 17,0 28,0 30,6 57,7 340 408 680 849 1240 312 375 650 790 1120 12 20 25 40 50 12 20 25 40 50 Länge mm 62,5 70 85 90 136 85,5 99 114 123 207 Gewicht kg 0,1 0,1 0,22 0,28 0,89 0,1 0,14 0,25 0,31 0,95 Versorg. Anschluss Anschluss- schlauch Art.-Nr. Aluminium Art.-Nr. VA-EX 1/8“ 1/8“ 1/4“ 1/4“ 3/8“ 1/8“ 1/8“ 1/4“ 1/4“ 3/8“ ¾" 1¼" 1½" 2" 3" 2 x¾" 2 x1¼" 2 x1½" 2 x 2" 2 x 3" 1500402 1500403 1500404 1500405 1500406 1500431 1500432 1500433 1500434 1500435 2001529 2001530 2001531 2001532 2001533 2001602 2001603 2001604 2001605 2001606 *Alle Angaben basieren auf einem Versorgungsdruck von 4 bar ** freie Ansaug- und Blasseite -1 bar, ca. - 13% -13% Drucksenkung +1 bar, ca. -18% 19% Druckerhöhung H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 104 Weitere Produkt-Informationen

105

KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Geeignet für den Einsatz in den Zonen 0, 1, 2, 20, 21, 22 • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Einfache Bedienung und Pflege • Leistung stufenlos regelbar • Keine rotierenden oder beweglichen Teile • Keine elektrischen Bauteile • Einsatztemperatur -22°C bis +180° (je nach Werkstoff) • Sehr robust und wartungsarm • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Einfache Anschluss- und Einbau- möglichkeiten • Flanschanschluss für stationäre Anwen- dungen • Lieferbar in Alu eloxiert, Edelstahl, PTFE, PTFE elektr. leitfähig • Exakte Auslegung und Anwendungsfall möglich n e s ü d r e d r ö g u a S f Zubehör / Details Funktionsprinzip Die Ecojetdüse besteht aus zwei Bauteilen. Angeschlossen wird die ECOJET-Düse an die werksseitige Druckluft- versorgung. Die zugeführte Druckluft wird im Anschluss in die Ringkammer der zwei Bauteile geleitet. Durch einen feinen Spalt entweicht die Luft mit hoher Geschwindigkeit. Die spezielle, patentierte Fase an den Spalträndern bewirkt, dass die zugeführte Druckluft nur an der Innenfläche des Bauteils entlang strömt. Der erzeugte Luftstrom bewegt sich mit hoher Geschwindigkeit zum Ausgang der Düse und reißt die Luftmasse des gesamten Querschnitts mit sich. Das so erzeugte Blas- oder Ansaugvolumen liegt bei dem bis zu 25-fachen der zugeführten Luftmenge. Das stufenlose Regeln der Druckluftversorgung ermöglicht ein genaues Dosieren des Blas- und Ansaugvolumens. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 105

106

Luftblasdüsen Ecomizer ** ECOMIZER Luftblasdüsen für eine punktuelle Luftströmung sind besonders geeignet zum Kühlen und Trocknen sowie Freiblasen von Gegenständen und Anlagenteilen. Der Luftverbrauch der ECOMIZER ist im Vergleich zu frei abblasenden Düsen bei gleichem Blasvolumen um 40% niedriger. Eine besondere Eigenschaft ist die wesentlich geringe Ge- räuschentwicklung. Abhängig vom Versorgungsdruck liegt der Emissionswert durchschnittlich unter 73 dBA. Die robusten und innovativen KRAHNEN ECOMIZER Saug- förderdüsen reduzieren Ihren Druckluftverbrauch und bieten ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. n e s ü d r e d r ö g u a S f Technische Daten ECOMIZER WERKSTOFF VERBRAUCH ECOMIZER17 Aluminium ECOMIZER17SO Aluminium ECOMIZER7 Messing ECOMIZER7mK Messing m³/ h * 0,54 0,54 0,12 0,12 Blasvol. m³/ h * 9,85 9,85 1,89 1,89 Blaskraft N 4,5 4,5 0,9 0,9 Maße DxL(mm) Schall- pegel Anschluss- Gewinde 22 x 46 22 x 46 10 x 28 10 x 180 73 dB 73 dB 68 dB 68 dB G 1/8" A M 12x1,25 M 5 D = 6 mm Art.-Nr. 2000590 2004738 2001643 2005047 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 106 Weitere Produkt-Informationen

107

KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Extrem geringer Druckluft- verbrauch • Der Luftverbrauch der ECOMIZER ist im Vergleich zu frei abblasenden Düsen bei gleichem Blasvolumen um 40% niedriger. • Eine besondere Eigenschaft ist die wesent- lich geringe Geräuschentwicklung. Abhän- gig vom Versorgungsdruck liegt der Emis- sionswert durchschnittlich unter 73 dBA. • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Sehr robust und wartungsarm • Einfache Bedienung und Pflege • Sehr leichtes Gewicht • In verschiedenen Leistungsstufen erhältlich • Keine rotierenden oder beweglichen Teile • Keine elektrischen Bauteile n e s ü d r e d r ö g u a S f Funktionsprinzip Die zugeführte Druckluft entweicht aus einem feinen Ringspalt aus der ECOMIZER Kammer und fließt über die Kegelfläche zur Spitze der Düse. Die austretende Luft erzeugt nach dem Venturieffekt einen Differenzdruck, welcher Umgebungsluft „ansaugt“. Das gesamte Luftvolumen wird an der Kegelspitze gebündelt. Die ECOMIZER Düse erzeugt somit ein wesentlich höheres Blasvolumen als freiabblasende Düsen. Die Summe der Druckluftzufuhrmenge und der angesaugten Umgebungsluft ergibt das Blasvolumen. Pistole Blasvolumen 1 m³ Blasdruck 0,02 N Druckluftverbrauch 1 m³ Netzdruck 4 bar H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Krahnen-Ringspaltpistole Blasvolumen 1 m³ Blasdruck 0,02 N Druckluftverbrauch 0,05 m³- 0,1 m³ Netzdruck 4 bar Ringkammer Umgebungsluft i Sprechen Sie uns gerne auf passendes Zubehör an Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 107

108

Druckluftventilator Airjet AJ *** Airjet Druckluftventilator für den Gas- und Staub der Ex-Zonen 0 / 1 / 2 / 20 / 21 / 22 ist besonders für Ent- und Belüften von Räumen, Kanälen, Tunnel, Tanks und Senkkästen geeignet. Des Weiteren eignet sich der Airjet Druckluftventi- lator bei Beförderung von Stäuben, Dämpfen oder gefährlicher Gasen über weite Strecken. Airjet Druckluftventilator verfügt über extrem ge- ringen Druckluftverbrauch. Die Ausstattung ist aus Edelstahl (inklusive Düsen). Airjet Druckluftventilator ist beweglich aufgrund kompakter Bauweise. Technische Daten AIRJET Verbrauch m³/ h* Blasvol. m³/h** Schlauch Ømm AJ425 AJ620 AJ825 AJ1250 24 68 96 232 680 1632 2720 4964 102 152 203 305 165 203 305 406 230 356 457 508 Alle Angaben basieren auf einem Versorgungsdruck von 4 bar bei freier Ansaug- und Blasseite -1 bar, ca. - 19%, ca.- 15% Drucksenkung +1 bar, ca. +23%, ca. +22% Druckerhöhung CEEXII 2 GDcIIC (T6) Höhe mm Länge mm Gewicht kg 2,0 2,3 5,7 13,6 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Die robusten und innovativen KRAHNEN Saugförderdüsen bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. n e s ü d r e d r ö g u a S f Anschluss- schlauch 1/2" 1/2" 1" 1" Art.-Nr. Ex 2009240 2010074 1500700 1500800 Art.-Nr. Nicht Ex 2002165 2002166 2002167 2002168 Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 108 Weitere Produkt-Informationen

109

• Keine rotierenden oder beweglichen Teile • Keine elektrischen Bauteile • Sehr robust • Sehr geringe Anschaffungs- und Folgekosten • Sehr schnell einsetzbar bei Störfällen • Erdungsklammer 2m • Flanschanschluss für stationäre Anwendungen • Geeignet für den Einsatz in Zone 0, 1, 2, 20,21, 22 • Einsatztemperatur -22°C bis +180°C • Einfache Anschluss- und Einbau- möglichkeiten n e s ü d r e d r ö g u a S f KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Komplett aus Edelstahl (inklusive der Düsen) • Kompakte Bauweise, dadurch sehr beweglich • Geringe Verschleißkosten • Sehr leichtes Gewicht • Leistung stufenlos regelbar H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 109

112

Die robusten und innovativen KRAHNEN Reinigungsmaschinen bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. i n e n h c s a m s g n u g n e R i i - Airflex 3 Einscheibemaschine besteht komplett aus hochwertigem Edelstahl - Besonders geeignet für aggressive Medien - Bekannt für minimale Unterfahrhöhe und extreme Wendigkeit Airflex 3 Einscheibemaschine Druckluftbetriebene Airflex 3 Einscheibemaschine für die Ex Zonen 1 / 2 / 21 / 22 wird in Produktions- und Lagerbereichen in Chemie-, Pharma- und Petroindustrie sowie Rohstoff-, Zündstoff- und Abfallverarbeitung eingesetzt. Technische Daten Bezeichnung: ExKennzeichnung: Luİ verbrauch Bürstenanzahl Arbeitsbreite Bürste Sprühen Schrubben Saugen Tank Frischwasser Tank Schmutzwasser Schlauchaufroller Drucklufschlauch 1/2" Leergewicht Schalldruckpegel Länge x Breite Höhe Artkelnummer AIRFLEX 3 ExII 2 GcIIC T4 ExII 2 Dc100°C m³/ h Stück mm Liter Liter m kg db(A) mm mm 32 - 42 1 470 + (opL onal) + - 6 (opL onal) - + 10 55 ca. 69 1250 x 470 1100 1003200 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 112 Weitere Produkt-Informationen

113

i n e n h c s a m s g n u g n e R i i Die robusten und innovativen KRAHNEN Reinigungsmaschinen bieten bei der Aufnahme von Stäuben ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Die umfassenden Serviceleistungen runden unser Produktangebot ab. AIRFLEX 30 Scheuersaugmaschine Druckluftbetriebene Bodenreinigungsmaschine in Ex Zonen 1 / 2 / 21 / 22 für den Einsatz in Produktions - und Lagerbereichen in Chemie-, Pharma-, und Petroindustrie sowie Rohstoff-, Zündstoff- und Abfallverarbeitung. Technische Daten Bezeichnung: EXKennzeichnung: AIRFLEX 30 ExII 2 GcIIC T4 ExII 2D c100°C Antrieb Druckluİ Luİ verbrauch Bürstenanzahl Bürste Naturfaser hart Anpressdruck Arbeitsbreite Bürste Arbeitsbreite Saugen Sprühen Schrubben Saugen Ansaugvolumen Tank Frischwasser Tank Schmutzwasser Schlauchaufroller Drucklufschlauch 1/2" Leergewicht Schalldruckpegel Länge x Breite Höhe Artkelnummer bar m³/ h Stück Stück N/cm² mm mm m³/ h Liter Liter m kg db(A) mm mm 4-8 61-90 1 + 0,25 470 650 + + + 148 21 25 + 10 69 ~69 1400 x 650 1100 1030400 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 113

114

KRAHNEN Qualitätsprodukte Ihre Vorteile • Kompakte Bauweise, dadurch sehr beweglich • Komplett aus hochwertigem Edelstahl • Keine elektrischen Bauteile • Geeignet für aggressive Medien • Min. Unterfahrhöhe und extreme Wendigkeit • Für hartnäckige Schmutzreste • Schneller und leichter Bürstenwechsel • Hoher Bürstenanpressdruck • Kardan-Aufnahme für Bodenunebenheiten • Extrem geringer Druckluftverbrauch • Sehr robust und wartungsarm • Lösemittelbeständig • Einfache Bedienung und Pflege • Schrubben und Reinigen von Industrie- Fußböden • Sehr leichtes Gewicht • Auch in Nicht-Ex-Version lieferbar • Kostensparend gegenüber manueller Reinigung i n e n h c s a m s g n u g n e R i i Zubehör: Handrohr, VA, 3-teilig, ø 38mm Art.Nr. Saugschlauch CBS, ø 38mm, L= 2,5m Schlauchendmuffe, ø 38mm, 2 Stück Bodendüse, Gummilippen, ø 38, 300mm Fugendüse, ø 38 mm, L= 300mm 2004235 2000569 2000201 2004060 2002507 Zubehör / Details Optional erhältlich Schlauchaufroller, mobil Ex Airflex inkl. montierten Schlauchaufroller • • Airflex 3 Airflex 30 Tellerbürste, Kunststoff, ø 470mm Tellerbürste, Naturfaser weich, ø 470mm Tellerbürste, Messing, ø 470mm Treibteller für Schrubbpad, ø 460mm Schrubbpad, grün, ø 460mm Schmutzwasserschlauch Sauglippensatz, 650mm Sauglippensatz, 860mm Muril, 10 l Curaclean Kieserol, 30 l Leraclen, 30 l Sigofix Ultra, 10 l H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Art.-Nr. siehe Kat. 1003200 1030400 1300603f 2000882 1300603d 1300603e 1300669 1300630 1300604c 2000214 1300920 2002150 1300926 2004547 2001142 , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 114 Weitere Produkt-Informationen

116

Infomaterial Wartungsservice Wartungen und Reparaturarbeiten mit Sicherheit. KRAHNEN Service: garantierte Langlebigkeit, Sicherheit und Qualität für Ihre Geräte Geräte, die in Ex-Bereichen zum Einsatz kommen, benötigen eine regelmäßige und fachgerechte Überwachung und Prüfung. Unsere geschulten und zertifi- zierten Kundendiensttechniker sorgen für fachgerechte Inspektionen und War- tungen im Rahmen der BetrSichV. Aufgrund unterschiedlicher Einsatzzeiten und Anwendungsbereiche bieten wir je nach Bedarf individuelle Lösungen. Die Wartungen erfolgen auf Basis folgender Normen und technischen Regeln der Maschinensicherheit: - Teile der MRL 2006/42/EG, Teile der Risikobeurteilung EN ISO 12100-1 (Cross Check Verfahren) - Explosionsschutz: Teile der EN DIN 1127-1 Berücksichtigung Abs. 5.3.2 / Abs.5.3.3 / Abs. 5.3.7 - TRGS 727 (Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen) Die wiederkehrende technische Prüfung hinsichtlich BetrSichV §15 konkreti- siert durch die TRBS 1201 Teil 1 und §10 konkretisiert durch die TRBS 1203 Teil 3.1 wird von unseren erfahrenen und geschulten Kundendiensttechnikern durchgeführt und entsprechend dokumentiert. Selbstverständlich werden bei uns nur notwendige Ersatzteile, in Abstimmung mit dem kundenseitigen Ansprechpartner, ausgetauscht. Material und Tätig- keiten werden in dem Wartungsprotokoll aufgeführt, kundenseitig abgezeichnet und entsprechend berechnet. Überprüfte Geräte in ordnungsgemäßem Zustand erhalten eine Prüfplakette mit dem nächsten Prüftermin und ein Prüf- zertifikat für die jeweilige Gerätenummer. In regelmäßigen Abständen setzen wir uns mit dem zuständigen Ansprechpartner in Verbindung, um die Einhal- tung der Prüfungsintervalle zu gewährleisten. Wir lassen uns jährlich von der benannten Stelle TÜV Rheinland Industrieservice (0035) im Bereich der Quali- tätssicherung Produktion auditieren, damit wir Ihnen das bestmögliche Serviceniveau garantieren können. 1. Inspektion/Wartung - Elektrische Geräte: ein bis zwei jährliche Intervalle - Nicht elektrische Betriebsmittel: einmal jährlich - bei Bedarf Austausch von Verschleiß- und Ersatzteilen 2. Wartung Plus - Elektrische Geräte: alle 4 Jahren - Nicht elektrische Betriebsmittel: alle 4 Jahre - Standardmäßiger Austausch von sicherheitsrelevanten Verschleiß- und Ersatzteilen Wir empfehlen unsere Geräte alle 6-12 Monate (je nach Beanspruchung) einer Wartung zu unterziehen. Damit maximieren Sie die Sicherheit ihrer Mitarbeiter, sowie die Zuverlässigkeit und Lebens- dauer ihrer Krahnen Geräte. i e c v r e S Krahnen Qualitätsprodukte - Vorteile der Wartung • Einsatz von geschulten und zer- tifizierten KRAHNEN Kunden- diensttechniker • Höchste Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit der Geräte • Werterhalt und erhöhte Lebens- dauer der Geräte • Regelmäßige gesetzlich vorge- schriebene Sicherheitsprüfung • Verwendung von Original KRAHNEN Ersatzteilen und Zubehör • Planung der Einsätze durch den KRAHNEN Kundendienst • Planbare und überschaubare Kosten • Reduzierung der Betriebskosten • Erhalt des notwendigen Prüfberichts und der Prüfplaketten H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 116 Weitere Produkt-Informationen

122

Zubehör Ansaugreduzierung 60 - 60/32 - 60/38 - 60/50 - Ansaugreduzierung 60/32 bestehend aus: Verschlussstopfen mit Halteseil Adapter Spannring Bördeldichtung Aufgrund der hohen Varianz an Saugschläuchen ermöglichen die Ansaug- reduzierungen eine optimale Verbindung zum Sauger. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von ø60 auf ø32 Art. Nr.: 2014728 Ansaugreduzierung 60/38 Ansaugreduzierung 60/50 bestehend aus: Verschlussstopfen mit Halteseil Adapter Spannring Bördeldichtung bestehend aus: Verschlussstopfen mit Halteseil Adapter Spannring Bördeldichtung Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von ø60 auf ø38 Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von ø60 auf ø50 Art. Nr.: 2011624 Art. Nr.: 2015797 Einsatzbeispiel H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung ... ... am Sauger montiert ... am Sauger montiert mit Schlauch Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 122 Weitere Produkt-Informationen

123

Aufgrund der hohen Varianz an Saugschläuchen ermöglichen die Ansaug- reduzierungen eine optimale Verbindung zum Sauger. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von ø50 auf ø38 Zubehör Ansaugreduzierung 50 Artikelnummer: 2008628 Ansaugreduzierung 50/38 Einsatzbeispiel H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Ansaugreduzierung am Sauger montiert Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 123

124

Zubehör Ansaugreduzierung 2“/38 Ansaugreduzierung 2“/38 Material: PE el Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von 2“ auf ø38 Art. Nr.: 2016863 Aufgrund der hohen Varianz an Saugschläuchen ermöglichen die Ansaug- reduzierungen eine optimale Verbindung zum Sauger. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Ansaugreduzierung 2“/38 Ansaugreduzierung 2“/38 Material: PE Material: PP Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von 2“ auf ø38 Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von 2“ auf ø38 Art. Nr.: 2016860 Art. Nr.: 2016866 Einsatzbeispiel H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung aus PE am Sauger montiert Ansaugreduzierung aus PP am Sauger montiert Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 124 Weitere Produkt-Informationen

125

Zubehör Saugschlauch-Set ø38 CBS Saugschlauch-Set ø38 bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Material: Edelstahl Flexibilität des Schlauches Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <106 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Pulver und Fasern hoch gering • explosionsgefährdeter Bereich Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016814 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016815 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Eigenschaften: • leichte Ausführung • hochflexibel • überfahrbar & trittfest • gute Laugen- und Säurebeständigkeit • Oberflächenwiderstand <106 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -25°C bis 65°C passend für folgende Modellreihen: • DGS, DGF • ESS, EGS, EGF • NES, NEF , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 125

126

Zubehör Saugschlauch-Set ø38 CBS Saugschlauch-Set ø38 mit Überwurfmutter bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Überwurfmutter mit Schlauchanschluss Länge: ca. 60mm Material: Kunststoff Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016843 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016844 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <106 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Pulver und Fasern • explosionsgefährdeter Bereich leichte Ausführung Eigenschaften: • • hochflexibel • überfahrbar & trittfest • gute Laugen- und Säurebeständigkeit • Oberflächenwiderstand <106Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -25°C bis 65°C passend für folgende Modellreihen: • KEVA • KAV • GMP Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 126 Weitere Produkt-Informationen

127

Zubehör Saugschlauch-Set ø38 PE Saugschlauch-Set ø38 bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016812 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016813 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I weiteres Zubehör Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Pulver und Fasern • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • mittelschwere Ausführung • gute Laugen- und Säurebeständigkeit • extrem gute Chemikalienbeständigkeit • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -35°C bis 80°C passend für folgende Modellreihen: • DGF, EGF, NEF , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 127

128

Zubehör Saugschlauch-Set ø38 PU Saugschlauch-Set ø38 bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016810 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016811 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für abrasives Pulver, Schüttgut, Granulat und für Gase • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • hoch abriebfest • gute Öl-, Benzin- und Chemikalienbeständigkeit • sehr gute Kälteflexibilität • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inne- ren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • gemäß DIN 26057 Typ 2 • RoHS konform Temperaturbereich: • -40°C bis 90°C passend für folgende Modellreihen: • DGS, DGF • ESS, EGS, EGF • NES, NEF Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 128 Weitere Produkt-Informationen

129

Zubehör Saugschlauch-Set ø38 PU Saugschlauch-Set ø38 mit Klemmung bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Spannschelle (2x) Material: Edelstahl Einsatz: für eine feste Verbindung zum Handrohr oder Sauger-Eingangsstutzen Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016884 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016883 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für abrasives Pulver, Schüttgut, Granulat und für Gase • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • hoch abriebfest • gute Öl-, Benzin- und Chemikalienbeständigkeit • sehr gute Kälteflexibilität • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inne- ren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Fördern für nicht brennbare Flüssigkeiten, zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • gemäß DIN 26057 Typ 2 • RoHS konform Temperaturbereich: • -40°C bis 90°C passend für folgende Modellreihen: • DGS, DGF • ESS, EGS, EGF • NES, NEF , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 129

130

Zubehör Saugschlauch-Set ø38 PE Saugschlauch-Set ø38 mit Klemmung bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Spannschelle (2x) Material: Edelstahl Einsatz: für eine feste Verbindung zum Handrohr oder Sauger-Eingangsstutzen Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016877 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016878 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Pulver und Fasern • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • mittelschwere Ausführung • gute Laugen- und Säurenbeständigkeit • extrem gute Chemikalienbeständigkeit • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Fördern für nicht brennbare Flüssigkeiten, zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -35°C bis 80°C passend für folgende Modellreihen: • DGF, EGF, NEF Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 130 Weitere Produkt-Informationen

131

Zubehör Saug-Set-Boden ø38 Ex Kunststoff Artikelnummer: 2016799 Handrohr (Kunststoff) Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 1.270mm Material: Kunststoff Geeignet für: universellen Einsatz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set für den Reinraum einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Bodenreinigung. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Bodendüse mit Gummilippen Fugendüse Sauganschluss: ø38 Öffnung der Düse (BxH): ca. 300x50mm Material: Kunststoff Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 300mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 20x50mm Material: Kunststoff Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Geeignet für: absaugen an schwer zugänglichen Stellen wie Ecken H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Optionales Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 131

132

Zubehör Saug-Set-Boden ø38 Ex Artikelnummer: 2016800 Handrohr, 3-teilig Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 450mm Gesamtlänge: 1.350mm Material: Edelstahl Geeignet für: universellen Einsatz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set für den Reinraum einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Bodenreinigung. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Bodendüse mit Gummilippen Fugendüse Sauganschluss: ø38 Öffnung der Düse (BxH): ca. 300x50mm Material: Kunststoff Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 450mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 20x50mm Material: Edelstahl Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Geeignet für: absaugen an schwer zugänglichen Stellen wie Ecken H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Optionales Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Sets Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 132 Weitere Produkt-Informationen

133

Zubehör Saug-Set-Boden ø38 CR Artikelnummer: 2016802 Handrohr, 3-teilig Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 450mm Gesamtlänge: 1.350mm Material: Edelstahl Geeignet für: universellen Einsatz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set für den Reinraum einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Bodenreinigung. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Bodendüse mit Gummilippen Fugendüse Sauganschluss: ø38 Öffnung der Düse (BxH): ca. 300x50mm Material: Kunststoff Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 450mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 20x50mm Material: Edelstahl Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Geeignet für: absaugen an schwer zugänglichen Stellen wie Ecken H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Optionales Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Bodendüse (autoklavierbar) Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 133

134

Zubehör Saug-Set-Maschine ø38 nEx Artikelnummer: 2016832 Breitmauldüse Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 220mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 210x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. r ö h e b u Z Schrägrohrdüse Fächerdüse Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 310mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 40x60mm Material: Kunststoff Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 300mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 110x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: grobe Stäube wie z. B. Sägespäne Geeignet für: universellen Einsatz Konische Saugdüse (Spitzdüse) Konische Saugdüse 90° Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 320mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm (variabel) Material: Kunststoff Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 410mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm Material: Kunststoff Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben an schwer zugänglichen Stellen , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 134 Weitere Produkt-Informationen

135

Zubehör Saug-Set-Boden ø38 Kunststoff Artikelnummer: 2016803 Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. r ö h e b u Z Handrohr (Kunststoff) Fugendüse Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 300mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 20x50mm Material: Kunststoff el Geeignet für: absaugen an schwer zugänglichen Stellen Optional: Saugschlauch- Klemmung Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 1.270mm Material: PE el Geeignet für: universellen Einsatz Bodendüse mit Gummilippen Sauganschluss: ø38 Öffnung der Düse (BxH): ca. 300x50mm Material: Kunststoff el Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Bodendüsenbox Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 135

136

Zubehör Saug-Set-Maschine ø38 Silikon Artikelnummer: 2016822 Breitmauldüse Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 220mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 210x30mm Material: Silikon Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. r ö h e b u Z Schrägrohrdüse Fächerdüse Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 310mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 40x60mm Material: Silikon Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 300mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 110x30mm Material: Silikon Geeignet für: grobe Stäube wie z. B. Sägespäne Geeignet für: universellen Einsatz Konische Saugdüse (Spitzdüse) Konische Saugdüse 90° Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 320mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm (variabel) Material: Silikon Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 410mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm Material: Silikon Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben an schwer zugänglichen Stellen , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 136 Weitere Produkt-Informationen

137

Zubehör Saug-Set-Maschine ø38 Ex Artikelnummer: 2016827 Breitmauldüse Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 220mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 210x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Schrägrohrdüse Fächerdüse Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 310mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 40x60mm Material: Kunststoff Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 300mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 110x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: grobe Stäube wie z. B. Sägespäne Geeignet für: universellen Einsatz Konische Saugdüse (Spitzdüse) Konische Saugdüse 90° Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 320mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm (variabel) Material: Kunststoff Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Sauganschluss: ø38 Gesamtlänge: ca. 410mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm Material: Kunststoff Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben an schwer zugänglichen Stellen , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 137

140

Zubehör Ansaugreduzierung 2“/50 Ansaugreduzierung 2“/50 Material: PE el Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von 2“ auf ø50 Art. Nr.: 2016864 Aufgrund der hohen Varianz an Saugschläuchen ermöglichen die Ansaugreduzierungen eine optimale Verbindung zum Sauger. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Ansaugreduzierung 2“/50 Ansaugreduzierung 2“/50 Material: PE Material: PP Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von 2“ auf ø50 Anwendung: Reduzierung des Sauganschlusses von 2“ auf ø50 Art. Nr.: 2016861 Art. Nr.: 2016867 Einsatzbeispiel H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung aus PE am Sauger montiert Ansaugreduzierung aus PP am Sauger montiert Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 140 Weitere Produkt-Informationen

141

Zubehör Saugschlauch-Set ø50 CBS Saugschlauch-Set ø50 bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016819 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016820 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <106 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Puver und Fasern • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • leichte Ausführung • hochflexibel • überfahrbar & trittfest • gute Laugen- und Säurenbeständigkeit • Oberflächenwiderstand <106 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -25°C bis 65°C passend für folgende Modellreihen: • DGS, DGF • ESS, EGS, EGF • NES, NEF , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 141

142

Zubehör Saugschlauch-Set ø50 CBS Saugschlauch-Set ø50 mit Überwurfmutter bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Überwurfmutter mit Schlauchanschluss Länge: ca. 60mm Material: Kunststoff Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016845 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016846 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpf- schlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <106 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Puver und Fasern • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • leichte Ausführung • hochflexibel • überfahrbar & trittfest • gute Laugen- und Säurenbeständigkeit • Oberflächenwiderstand <106 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -25°C bis 65°C passend für folgende Modellreihen: • KEVA • KAV • GMP , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 142 Weitere Produkt-Informationen

143

Zubehör Saugschlauch-Set ø50 PE Saugschlauch-Set ø50 bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016817 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016818 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpfschlauch Art. Nr.: 2008864 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I weiteres Zubehör Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Puver und Fasern • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • mittelschwere Ausführung • gute Laugen- und Säurenbeständigkeit • extrem gute Chemikalienbeständigkeit • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schütt- güter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäu- be (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Ein- satz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -35°C bis 80°C passend für folgende Modellreihen: • DGF, EGF, NEF , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 143

144

Zubehör Saugschlauch-Set ø50 PU Saugschlauch-Set ø50 bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016790 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016816 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpfschlauch Art. Nr.: 2008864 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I weiteres Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für abrasives Pulver, Schüttgut, Granulat und für Gase • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • hoch abriebfest • gute Öl-, Benzin- und Chemikalienbeständigkeit • sehr gute Kälteflexibilität • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • gemäß DIN 26057 Typ 2 • RoHS konform Temperaturbereich: • -40°C bis 90°C passend für folgende Modellreihen: • DGS, DGF • ESS, EGS, EGF • NES, NEF Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 144 Weitere Produkt-Informationen

145

Zubehör Saugschlauch-Set ø50 PU Saugschlauch-Set ø50 bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016790 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016816 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpfschlauch Art. Nr.: 2008864 H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I weiteres Zubehör Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für abrasives Pulver, Schüttgut, Granulat und für Gase • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • hoch abriebfest • gute Öl-, Benzin- und Chemikalienbeständigkeit • sehr gute Kälteflexibilität • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Fördern für nicht brennbare Flüssigkeiten, zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • gemäß DIN 26057 Typ 2 • RoHS konform Temperaturbereich: • -40°C bis 90°C passend für folgende Modellreihen: • DGS, DGF • ESS, EGS, EGF • NES, NEF , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 145

146

Zubehör Saugschlauch-Set ø50 PU Saugschlauch-Set ø50 mit Klemmung bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Spannschelle (2x) Material: Edelstahl Einsatz: für eine feste Verbindung zum Handrohr oder Sauger-Eingangsstutzen Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016882 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016881 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpfschlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für abrasives Pulver, Schüttgut, Granulat und für Gase • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • hoch abriebfest • gute Öl-, Benzin- und Chemikalienbeständigkeit • sehr gute Kälteflexibilität • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Fördern für nicht brennbare Flüssigkeiten, zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • gemäß DIN 26057 Typ 2 • RoHS konform Temperaturbereich: • -40°C bis 90°C passend für folgende Modellreihen: • DGS, DGF • ESS, EGS, EGF • NES, NEF Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 146 Weitere Produkt-Informationen

147

Zubehör Saugschlauch-Set ø50 PE Saugschlauch-Set ø50 mit Klemmung bestehend aus: Saugschlauch Länge: ca. 2,5m oder 5,0m Schlauchendmuffe (2x) Länge: ca. 100mm Schlauchverbinder Länge: ca. 120mm Spannschelle (2x) Material: Edelstahl Einsatz: für eine feste Verbindung zum Handrohr oder Sauger-Eingangsstutzen Flexibilität des Schlauches hoch gering Schlauchset montiert 2,5m: Art. Nr.: 2016880 Schlauchset montiert 5,0m: Art. Nr.: 2016879 Optional Montage Saugschlauch optional mit Ex Kennzeichnung und transparentem Schrumpfschlauch Art. Nr.: 2008864 weiteres Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit den universellen Saugschlauch-Sets einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Saugschläuche, elektrisch leitfähig <103 Ohm Anwendung: • flexibler Schlauch für Gase, Stäube, Pulver und Fasern • explosionsgefährdeter Bereich Eigenschaften: • mittelschwere Ausführung • gute Laugen- und Säurenbeständigkeit • extrem gute Chemikalienbeständigkeit • Wandung elektrisch leitfähig: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand <103 Ohm • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inneren), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Fördern für nicht brennbare Flüssigkeiten, zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • RoHS konform Temperaturbereich: • -35°C bis 80°C passend für folgende Modellreihen: • DGF, EGF, NEF , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Ansaugreduzierung Saug-Set-Boden Saug-Set-Maschine Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 147

148

Zubehör Saug-Set-Maschine ø50 Ex Artikelnummer: 2016828 Breitmauldüse Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 190mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 210x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Schrägrohrdüse Fächerdüse Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 310mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 40x60mm Material: Kunststoff Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 280mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 110x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: grobe Stäube wie z. B. Sägespäne Geeignet für: universellen Einsatz Konische Saugdüse (Spitzdüse) Konische Saugdüse 90° Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 420mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm (variabel) Material: Kunststoff Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 410mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm Material: Kunststoff Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben an schwer zugänglichen Stellen Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 148 Weitere Produkt-Informationen

149

Zubehör Saug-Set-Maschine ø50 nEx Artikelnummer: 2016797 Breitmauldüse Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 190mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 210x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. r ö h e b u Z Schrägrohrdüse Fächerdüse Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 310mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 40x60mm Material: Kunststoff Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 280mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 110x30mm Material: Kunststoff Geeignet für: grobe Stäube wie z. B. Sägespäne Geeignet für: universellen Einsatz Konische Saugdüse (Spitzdüse) Konische Saugdüse 90° Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 420mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm (variabel) Material: Kunststoff Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 410mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm Material: Kunststoff Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben an schwer zugänglichen Stellen Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 149

150

Zubehör Saug-Set-Maschine ø50 Silikon Artikelnummer: 2016831 Breitmauldüse Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 190mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 210x30mm Material: Silikon Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. r ö h e b u Z Schrägrohrdüse Fächerdüse Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 310mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 40x60mm Material: Silikon Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 280mm Öffnung der Düse (BxH): ca. 110x30mm Material: Silikon Geeignet für: grobe Stäube wie z. B. Sägespäne Geeignet für: universellen Einsatz Konische Saugdüse (Spitzdüse) Konische Saugdüse 90° Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 420mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm (variabel) Material: Silikon Sauganschluss: ø50 Gesamtlänge: ca. 410mm Öffnung der Düse (ø): ca. 10mm Material: Silikon Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben Geeignet für: punktuelle Aufnahme von Stäuben an schwer zugänglichen Stellen Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 150 Weitere Produkt-Informationen

151

Zubehör Saug-Set-Boden ø50 nEx Artikelnummer: 2017017 Handrohr, 2-teilig Sauganschluss: ø50 Länge Rohrstück: ca. 850mm Länge Rohrbogen: ca. 600mm Gesamtlänge: 1.450mm Material: Edelstahl Geeignet für: universellen Einsatz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Bodenreinigung. r ö h e b u Z Bodendüse mit Gummilippen Fugendüse Sauganschluss: ø50 Öffnung der Düse (BxH): ca. 450x50mm Material: Aluminium Sauganschluss: ø50 Länge: ca. 305m Öffnung der Düse (BxH): ca. 20x50mm Material: Edelstahl Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Geeignet für: absaugen an schwer zugänglichen Stellen wie Ecken H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Optionales Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 151

152

Zubehör Saug-Set-Boden ø50 Ex Artikelnummer: 2016839 Handrohr, 2-teilig Sauganschluss: ø50 Länge Rohrstück: ca. 850mm Länge Rohrbogen: ca. 600mm Gesamtlänge: 1.450mm Material: Edelstahl Geeignet für: universellen Einsatz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Bodenreinigung. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Bodendüse mit Gummilippen Fugendüse Sauganschluss: ø50 Öffnung der Düse (BxH): ca. 300x50mm Material: Aluminium Sauganschluss: ø50 Länge: ca. 305m Öffnung der Düse (BxH): ca. 20x50mm Material: Edelstahl Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Geeignet für: absaugen an schwer zugänglichen Stellen wie Ecken H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Optionales Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Mobiler Schlauchhalter Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 152 Weitere Produkt-Informationen

153

Zubehör Saug-Set-Boden ø50 CR Artikelnummer: 2016840 Handrohr, 2-teilig Sauganschluss: ø50 Länge Rohrstück: ca. 850mm Länge Rohrbogen: ca. 600mm Gesamtlänge: 1.450mm Material: Edelstahl Geeignet für: universellen Einsatz Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem universellen Zubehör-Set einen optimalen Lösungsansatz für die gründliche Maschinenreinigung. Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. r ö h e b u Z Bodendüse mit Gummilippen Fugendüse Sauganschluss: ø50 Öffnung der Düse (BxH): ca. 450x50mm Material: Aluminium Sauganschluss: ø50 Länge: ca. 305m Öffnung der Düse (BxH): ca. 20x50mm Material: Edelstahl Geeignet für: breitflächige Aufnahme von grobem Schmutz Geeignet für: absaugen an schwer zugänglichen Stellen wie Ecken Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Zubehörkorb für Saugset Bodendüse (autoklavierbar) Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 153

156

Zubehör Safety Change Saugschlauch-Set ø38 Artikelnummer: 2017137 Saugschlauch-Set ø38 bestehend aus: Saugschlauch Länge: 5,0m Material Spirale: Wandung: Polyurethan Federstahldraht VA Safety Change Kupplung VT Material: Kunststoff mit elektrisch ableitfähiger Überbrückung Safety Change Kupplung MT Material: Kunststoff mit elektrisch ableitfähiger Überbrückung Verwendung: zum ankoppeln an Handrohr Flexibilität des Schlauches hoch gering H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I weiteres Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Saug-Set-Maschine-Düsen Bodendüse (autoklavierbar) Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. e g n a h C y t f e a S Anwendung: Universeller Absaugschlauch, insbesondere für: • abrasives Pulver, Schüttgut, Granulat und Gase • Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie: (Lebensmittel, Pharmazeutika) • Tablettenpresse, Mischer, Trockner, Verpackungsmaschine, Big-Bag Befüllung und Entleerung, Mühle • gesundheitsgefährdende Stäube • explosionsgefährdeten Bereich Eigenschaften Saugschlauch: • mittelschwere Ausführung • hoch abriebfest • Zulassung nach EU-Verordnung 10/2011 und der neuesten Verordnung 2015/174 durch ein unabhängiges Prüfinstitut für den gesamten Schlauch, Polyurethan lebens- mittelecht nach: FDA 21 CFR 177.2600 • Zulassung nach EU-Verordnung 10/2011 (Lebensmittelsimulanz E) • geruchs- und geschmacksfrei • mikroben- und hydrolysefest • gute Öl-, Benzin- und Chemikalienbeständigkeit • sehr gute Kälteflexibilität • Wandung permanent antistatisch: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand < 109 Ù • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inner- en), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Fördern für nicht brennbare Flüssigkeiten, zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • Herstellungsprozess gemäß GMPEC 2023/2006 • RoHS konform Temperaturbereich: • ca. -40°C bis 90°C Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 156 Weitere Produkt-Informationen

157

Zubehör Safety Change Saugschlauch-Set ø50 Artikelnummer: 2017138 Saugschlauch-Set ø50 bestehend aus: Saugschlauch Länge: 5,0m Material Spirale: Wandung: Polyurethan Federstahldraht VA Safety Change Kupplung VT Material: Kunststoff mit elektrisch ableitfähiger Überbrückung Safety Change Kupplung MT Material: Kunststoff mit elektrisch ableitfähiger Überbrückung Verwendung: zum ankoppeln an Handrohr Flexibilität des Schlauches hoch gering H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I weiteres Zubehör Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. e g n a h C y t f e a S Anwendung: Universeller Absaugschlauch, insbesondere für: • abrasives Pulver, Schüttgut, Granulat und Gase • Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie: (Lebensmittel, Pharmazeutika) • Tablettenpresse, Mischer, Trockner, Verpackungsmaschine, Big-Bag Befüllung und Entleerung, Mühle • gesundheitsgefährdende Stäube • explosionsgefährdeten Bereich Eigenschaften Saugschlauch: • mittelschwere Ausführung • hoch abriebfest • Zulassung nach EU-Verordnung 10/2011 und der neuesten Verordnung 2015/174 durch ein unabhängiges Prüfinstitut für den gesamten Schlauch, Polyurethan lebens- mittelecht nach: FDA 21 CFR 177.2600 • Zulassung nach EU-Verordnung 10/2011 (Lebensmittelsimulanz E) • geruchs- und geschmacksfrei • mikroben- und hydrolysefest • gute Öl-, Benzin- und Chemikalienbeständigkeit • sehr gute Kälteflexibilität • Wandung permanent antistatisch: Durchgangswiderstand und Oberflächenwiderstand < 109 Ù • gemäß TRGS 727 und ATEX 2014/34/EU: zum pneumatischen Transport brennbarer Stäube und Schüttgüter (Zone 20, 21, 22 im Inneren), zur Aspiration brennbarer Stäube (Zone 22 im Inner- en), zum Fördern für brennbare Flüssigkeiten (innen Zone 0, 1, 2), zum Fördern für nicht brennbare Flüssigkeiten, zum Einsatz in Zone 1 und 2 (Gase), zum Einsatz in Zone 0 (Gase) • Herstellungsprozess gemäß GMPEC 2023/2006 • RoHS konform Temperaturbereich: • ca. -40°C bis 90°C , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Saug-Set-Maschine-Düsen Bodendüse (autoklavierbar) Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 157

158

Zubehör Safety Change Handrohr mit Bodendüse Handrohr /-griff Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 500mm Material: Edelstahl / PE el Artikelnummer: 2015740 Handrohr mit Bodendüse Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. e g n a h C y t f e a S Anwendung: Safety Change SKS Kupplung zur kontaminationsfreien Saug-Leitungstrennung Handrohr Sauganschluss: ø38 Länge: ca. 1400mm Material: Edelstahl / PE el Bodendüse Öffnung der Düse (BxH): ca. 300x50mm Artikelnummer: 2015739 Optionales Zubehör H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Saug-Set-Maschine-Düsen Bodendüse (autoklavierbar) Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 158 Weitere Produkt-Informationen

159

Zubehör Safety Change Bodendüsenbox Artikelnummer: 2013614 Bodendüsenbox Größe (LxBxH): ca. 350x125x300mm Material: Edelstahl inklusive: Safety Change Wegwerf-Inlay Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. e g n a h C y t f e a S Geeignet für: sichere Positionierung der Bodendüse Diese praktische Bodendüsenbox mit Klappdeckel eignet sich zur kontaminationsarmen Positionierung der Handsaugvorrichtung. H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Optionales Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Saug-Set-Maschine-Düsen Bodendüse (autoklavierbar) Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de Weitere Produkt-Informationen 159

160

Zubehör Safety Change SKS 38 Filter-Behälter Artikelnummer: 2013849 Safety Change SKS 38 Filter-Behälter Einsteckeinheit für Safety Change-Sauger oder Vorabscheidereinheit Material: PE el Farbe: schwarz Nennvolumen: 26 Ltr. UN-Zulassung: UN-X Unser umfassendes Produktportfolio bietet mit dem Safety Change System einen optimalen Lösungsansatz für die erfolgreiche Behebung ihrer Reinigungsproblematik mit Hilfe des Closed Containment Systems (CCS). Im elektrostatischen Sinne ableitfähig. e g n a h C y t f e a S Geeignet für: Aufnahme von gesundheits- gefährdender Stoffe. Closed Containment System (CCS) bestehend aus: - Wegwerf-Behälter aus Polyethylen, elektrisch leitfähig (PE el), versiegelt - Mikrofaserbeutel K4 - Eingang: SKS Kupplung MT (Schiebersystem) - Ausgang: SC Kupplung MT PE el H b m G N E N H A R K © . n e t l a h e b r o v l r e h e f k c u r D d n u r e m ü t r r I Optionales Zubehör , n e g n u r e d n Ä e h c s n h c e T i Saug-Set-Maschine-Düsen Bodendüse (autoklavierbar) Saugschlauch-Set Kontakt: KRAHNEN GmbH / Paffrather Str. 13-15 / D-51069 Köln Tel. +49 (0)221 / 68 10 06 / Fax +49 (0)221 / 68 10 03 / www.krahnen.de / info@krahnen.de 160 Weitere Produkt-Informationen